ஆங்கிலம் Pharaoh ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
And there certainly came to the people of Pharaoh warning.
Then Pharaoh sent heralds to the cities.
( அவ்வாறு அவர்கள் சென்றதும்) ஃபிர்அவ்ன்( ஆட்களைத்) திரட்டுபவர்களைப் பட்டணங்களுக்கு அனுப்பி வைத்தான்.Pharaoh went to hell, and so would they!
ஃபிர்அவ்னின் குடும்பத்தாரை நரகத்தில் கொண்டு வரப்படும்போது அவர்கள் இவர்களைக் கடந்து செல்வார்கள்!Then Pharaoh sent gatherers to the cities.
( அவ்வாறு அவர்கள் சென்றதும்) ஃபிர்அவ்ன்( ஆட்களைத்) திரட்டுபவர்களைப் பட்டணங்களுக்கு அனுப்பி வைத்தான்.Pharaoh and his people pursued them at sunrise.
பிறகு, சூரியன் உதிக்கும் நேரத்தில்( ஃபிர்அவ்னின் கூட்டத்தார்) இவர்களைப் பின் தொடர்ந்தார்கள்.Pharaoh disobeyed Our Messenger,
எனினும் ஃபிர்அவ்ன் அத்தூதருக்கு மாறு செய்தான் எனவே,Pharaoh followed them with his army.
ஃபிர்அவ்ன் தனது படையினருடன் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தான்.So Pharaoh withdrew, devised his stratagem and returned.
அவ்வாறே ஃபிர்அவ்ன் திரும்பிச் சென்று,( சூனியத்திற்கான) சூழ்ச்சிக்காரர்களை ஒன்று திரட்டிக் கொண்டு, மீ; ண்டும் வந்தான்.And Pharaoh sent forth heralds to all the cities.
( அவ்வாறு அவர்கள் சென்றதும்) ஃபிர்அவ்ன்( ஆட்களைத்) திரட்டுபவர்களைப் பட்டணங்களுக்கு அனுப்பி வைத்தான்.And Pharaoh called out among his people;!
மேலும் ஃபிர்அவ்ன் தன் சமூகத்தார் இடம் பறை சாற்றினான்;" என்னுடைய சமூகத்தாரே!Seder Olam The Pharaoh.
ஆத் ஸமூத் ஃபிர்அவ்ன்.Korah the Pharaoh.
காரூன் ஃபிர்அவ்ன்.Pharaoh received several such warnings.
ஃபிர்அவ்னுடைய கூட்டத்திடம் எச்சரிக்கைகள் வந்தன.Pharaoh and his troops pursued them, aggressively and sinfully.
வலுச்சண்டை செய்பவர்கள் ஆகவ் உம், மேலும் பாவகரம் ஆகவ் உம், ஃபேரோவும் அவனுடைய படையினரும் அவர்களைப் பின் தொடர்ந்தனர்.The'Ad, Pharaoh, the brethren of Lut.
ஆது'( சமூகத்தாரும்) ஃபிர்அவ்னும் லூத்தின் சகோதரர்கள் உம்( மறுத்தனர்).And Pharaoh said:'O my people!
Pharaoh and Thamood?
ஃபிர்அவ்னுடையவும், ஸமூதுடையவும்,?Pharaoh asked scornfully,“Who is the Lord?”.
Pharaoh cannot believe his own senses.
முத்துசாமியால் தன் காதுகளையே நம்ப முடியவ் இல்லை.What does pharaoh do?
மதரஸாவில் என்ன செய்கிறார்கள்?
