创作的 - 日本語 への翻訳

• による
• 作成されました
• 作った
• 制作した
• 創作を
• 作られている

中国語 での 创作的 の使用例とその 日本語 への翻訳

第一个这样的作品是由多纳泰罗在帕多瓦青铜祭坛的中央画面上创作的。
最初のそのような作曲は、パドヴァの青銅色の祭壇の中心の絵の上にDonatelloによって作成されました。

阿爾豐斯·慕夏(AlfonsMucha)和阿纳托尔·法郎士(AnatoleFrance)创作的13首原版石版画“Clio”.
アルフォンス・マリア・ミュシャ(AlfonsMucha)とアナトール・フランス(AnatoleFrance)による13枚のオリジナルリトグラフによるポートフォリオ“Clio”。

这幅名为”年轻人的肖像”的画作是由意大利艺术家乔尔乔内在第一个十年中期创作的。
絵画“若者の肖像”は最初の10年間の半ば頃にイタリア人画家ジョルジョーネによって作成されました。

在艺术与生活中与恶魔抗争的俄罗斯画家创作的10幅作品.
もっと見る：芸術と生活において悪魔と格闘したロシア人画家による10点の絵画＞＞＞。

海上别墅”这幅画是根据意大利人的印象创作的，是艺术家的早期作品之一。
絵画「ヴィラ・オン・ザ・シー」はイタリアの印象に基づいて作成されたもので、芸術家の初期の作品の一つです。

米开朗基罗创作的大卫像以云石为材质，像高2.5米。
ミケランジェロが制作した本物のダビデ像は大理石を素材に作られ、高さは5.17メートル。

顺便一提，这部电影的主题曲是由Mr.children创作的。
ちなみに、この映画の主題歌はMr.childrenが書き下ろしています。

要永远保持挑战新疆域的热情，因为这对从事创作的人至关重要。
新しいフロンティアに挑もうという意欲を常に持ち続ける－それは創作に携わる人間にとって重要なことだからです。

图片”配偶理查德和格洛丽亚米勒”是由一位美国艺术家于1979年创作的。
配偶者RichardandGloriaMiller-フィリップ・ペルルシュタイン「配偶者リチャードとグロリアミラー」の絵は1979年にアメリカの芸術家によって書かれました。

而TV系列《AlternativeArchitecture》也是以“敌人”为主题展开剧情创作的。
TVシリーズ『AlternativeArchitecture』でも「敵」というテーマから物語をつくっていきました。

他带给我以前从未想象过的概念，给我创作的作品赋予了新的生命。
彼は、私がそれまで決して熟考することのなかったイメージをもたらし、私の生み出す作品に新たな命を与えてくれました。

这两幅画都是在罗吉尔访问意大利之后不久创作的。
両方の絵は、明らかに、ロジェがイタリアを訪れた直後に制作されました。

事实上，这是智利雕塑家玛丽奥·伊拉尔·萨巴尔在1992年创作的。
この彫刻はチリの彫刻家マリオ・イララザバル（MarioIrrazabal）氏が1992年制作したものです。

Hangul”是指韩国人使用的文字，1443年由朝鲜王朝第4代世宗大王创作的。
ハングル」は、韓国人の使う文字の固有名で、1443年、朝鮮王朝第四代国王の世宗大王によってつくられた。

其实这本来就是一个公共艺术的实验，是由两个艺术家创作的。
実際のところこの作品は、２つの別々のものから成り、２人のアーティストにより作られたものだ。

同人团体以外的企业欲进行二次创作，或欲将二次创作的作品在同人店.
同人サークル以外の企業による二次創作、また二次創作作品を同人ショ。

这是1949年以来画家们从事主席像创作的一个关节点。
これは、１９４９年以来の画家達が、毛主席像制作に携わる上で一番大事なところである。

年以后的作品全部是与巴黎城市剧院（ThéâtredelaVille，Paris）联合创作的。
年以降の作品は、すべてパリ市立劇場(Théâtre(テアトル)de(ドゥ)la(ラ)Ville(ヴィル),Paris(パリ))との共同プロデュース。

克劳德莫奈的印象派画布”花园里的莫奈夫人”是艺术家于1872年创作的。
マダムモネの庭-クロードモネクロードモネの印象的なキャンバス「庭のマダムモネ」は1872年に芸術家によって書かれました。

年以后的作品全部是与巴黎城市剧院（ThéâtredelaVille，Paris）联合创作的。
年以降の作品は、すべてパリ市立劇場（TheatredelaVille,Paris）の共同プロデュース。