後繼 - 日本語 への翻訳

• 後継
• 後を継いだ

中国語 での 後繼 の使用例とその 日本語 への翻訳

在日本則為CX-7的後繼車款。
日本国内においては、事実上CX-7の後継車となる。

魔術師的名門，間桐的後繼者.
魔術師の名門、間桐の後継者。

魔法少女網站04-後繼者與轉校生.
魔法少女サイト04後継者と転校生。

簡魔法少女網站04-後繼者與轉校生.
魔法少女サイト4「後継者と転校生」。

劉以後繼續保持對袁的忠實姿態。
劉は以後も、袁に忠実な姿勢を保っている。

簡魔法少女網站04-後繼者與轉校生.
アニメ[魔法少女サイト]魔法少女サイト04話「後継者と転校生」。

可是有一天，被選出成為這個宇宙的女王後繼人。
しかしある日突然、この宇宙を司る女王の後継者候補として選出されてしまう。

土曜會的後繼會派，以官僚系勅撰議員為中心。
土曜会の後継会派で官僚系勅選議員が中心となった。

我們會在2018年1月9日（星期二）後繼續回應。
年1月9日（火曜日）以降に対応させていただきます。

同成會土曜會的後繼會派，以官僚系勅撰議員為中心。
同成会土曜会の後継会派で官僚系勅撰議員が中心となった。

其後繼續率領年輕棋士積極的進行作中國、韓國交流。
その後も若手棋士を率いて、中国、韓国との交流を積極的に行っている。

年6月，日本陸軍要求三菱重工開發百式司偵的後繼機型。
年6月、陸軍は一〇〇式司偵の後継機開発を三菱に指示した。

中-罪與罰宇宙的後繼者[中文版民間漢化](SinandPunishment2).
罪と罰宇宙(そら)の後継者(SINandPUNISHMENT2)』。

LightroomCC：Adobe將於您的會籍終止後繼續儲存您的原始影像長達一年。
LightroomCC：アドビでは、お客様のメンバーシップが終了した後も、お客様の画像を1年間保存します。

短期10年」是指教育後繼者，交接事業繼承的期間。
短期10年」とは、後継者を教育して、バトンタッチする事業承継の期間です。

同和會茶話會的後繼會派，由舊茶話會和無所屬議員為中心結成。
同和会茶話会の後継会派で旧茶話会と無所属議員を中心として結成された。

在信秀死後支持織田信行（信勝）繼任家督，與信秀的後繼人織田信長對立。
信秀の死後は織田信行（信勝）の家督相続を支持し、信秀の後を継いだ織田信長と対立する。

作為中途岛海战壞滅的第一航空艦隊的後繼部隊，以沒參加中途岛海战的翔鶴・.
ミッドウェー海戦で壊滅した第一航空艦隊の後継部隊として、ミッドウェー海戦に参加しなかった翔鶴・。

在1937年(昭和12年)，做為九十六式小型水上飛機的後繼機，而由空技廠開始進行發展就是十二式潜艇用偵察機，於1938年(昭和13年)進行第一次[4].飛行。機體是由木頭金屬混合制成的骨架上鋪上布製蒙皮的，擁有兩個金属製浮筒的單翼機。為了考慮儲存於潜艇的格納庫，垂直尾翼的高度降低，另外為了讓主翼的折疊與浮筒、支柱類的结合變得容易，下了各種各樣的功夫。因此，本機從骰組裝到可以出發，僅需要10分鐘多一點的時間。
年（昭和12年）に、それまで使用されていた九六式小型水上機の後継機として空技廠で開発が始められたのが十二試潜水艦用偵察機で、1938年（昭和13年）に初飛行した[4]。機体は木金混製の骨組に羽布張で、金属製の双フロートを持つ単葉機だった。潜水艦の格納庫への格納に配慮し垂直尾翼の高さは低く押さえられ、又主翼の折りたたみやフロート・支柱類の結合が容易になるよう様々な工夫がなされていた。このため、組み立て開始から発進までの時間は10分強であった。

ThAnniversary』是自2007年發行的10周年紀念精選輯的後繼作品。
ThAnniversary」は、2007年にリリースされた10周年記念ベストアルバムの後継作といえる作品。