日本語 での これらの重要な の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これらの重要な要素を組み合わせることによって、当社は、お客様の設備およびプラントの安全で効率的な試運転を確保し、第1日目から最適な性能を実現します。
通过整合这些关键元素，我们可以确保设备和车间获得安全高效的调试，从第一天起就达到最佳性能。これらの重要なキーは、インフィニオンのOPTIGATPMにより、まるで金庫内に保管されているように論理的および物理的な攻撃から保護されます。
这些关键密钥在OPTIGATPM中就像在保险库里一样受到特别保护，不会受到逻辑和物理攻击。したがって、PFC開発のこれらの重要な段階で動作する分子メカニズムを探索するためには、幼若動物のPFCのための効率的な遺伝子送達システムを開発することが重要になります。
因此，为了探索经营PFC发展这些关键阶段的分子机制，将重要的是为PFC的少年动物发展高效基因传递系统。BitMEXのエンジニアはフィードバックループの原因を解消しており、このような出来事が再び発生しないように、これらの重要なシステムを分離するために週末に取り組んでいます。
BitMEX工程师已经停止了造成系统反馈循环的原因，并在周末加班将这些关键系统剥离，以便避免此类事件再次发生。この論文はこれらの重要な疑問に対して関連した歴史的背景を示し，女性と神権の権能についてのジョセフ・スミスの教えを説明するものです。
本文提供與這些重要問題相關的歷史背景，說明約瑟‧斯密對於婦女和聖職權柄的教導。省略された場合、通常、これらの重要な兆候copyists、およびのみを残留し、多くのエラーが混合され、いくつかの原稿で予約されています。
抄写员一般都省略了这些关键的迹象，只有残余其中，有许多错误的混合，已经在一些手稿保留。これらの重要な機能拡張には新しい夜間市場データ報告が伴い、証券会社は市場データ配信を流動資産プロバイダーに報告できるようになります。
这些主要增强功能还包含新的夜间市场数据报告，允许交易商向流动性提供商报告他们的市场数据的分布。一貫性と確かな植物濃度を確保するため、私たちはこれらの重要な活性植物複合物の制御された分量を分離します。
為了確保一致和可靠的植物營養素水平，我們分離出一定量的這些重要的活性植物化合物。拍手）私と一緒に、テロに対する戦争に向けたのと同じ協力の精神をもって、これらの重要な国内問題に取り組んで欲しい。
掌声）我请你们以我们在反恐怖主义战争中体现的同样的合作精神在这些重要的国内议题上与我共同努力。AppleNewsの編集長であるLaurenKernは、「Appleはこれらの重要な組織が、ますます複雑化するニュース環境の中で、正確で信頼できる情報を探す方法について次世代を訓練するのを支援していることに期待しています。
Apple新闻主编LaurenKern表示，“Apple正在为这些重要机构提供支持，力图让下一代获得良好的培训，从而掌握如何在日益复杂的新闻界获取准确、可靠资讯的技能，我们为此欣喜不已。AppleNewsの編集長であるLaurenKernは、「Appleはこれらの重要な組織が、ますます複雑化するニュース環境の中で、正確で信頼できる情報を探す方法について次世代を訓練するのを支援していることに期待しています。
AppleNews的主編LaurenKern表示：「我們致力於從可信賴的來源提供高質量新聞，很高興Apple支持這些重要組織培訓下一代，如何在日益複雜的新聞環境中尋找準確可靠的訊息。これらの重要な申請は、当社のVLNTM紙巻きたばこを商品化することと、VLNTM紙巻きたばこが米国の上位100銘柄の紙巻きたばこと比べてニコチン含有量が95%少ないことを広告することに対してFDAの認可を得ることを目指しています。
上述重要申请均报请FDA核准该公司VLNTM香烟的商业化，以及宣传VLNTM香烟的尼古丁含量比美国前100位香烟品牌低至少95%。そして日中国交正常化の前提として、日中関係の政治的基礎を体現した日中間の4つの政治文書の核心は、まさに両国の上の代の指導者が心血を注ぎ、知恵を結集して形成したこれらの重要な共通認識や了解なのだ。
而作为中日邦交正常化前提、体现中日关系政治基础的中日间四个政治文件，其核心正是凝聚了两国老一辈领导人心血和智慧达成的这些重要共识和谅解。これらの重要な論述を深く突っ込んで学習し貫くこと、これは党の思想の理論建設を更に強化し、マルクス主義のイデオロギーの分野での指導的地位を強化し、中国の特色ある社会主義事業が正しい方向に沿って前進するよう確保するうえで、きわめて重要な意義味がある。
深入学习贯彻这些重要论述，对于进一步加强党的思想理论建设，巩固马克思主义在意识形态领域的指导地位，确保中国特色社会主义事业沿着正确方向前进，具有十分重要的意义。多くの企業では、これらの重要な会計基準の適用を反映した最初の財務諸表が、2018年6月までの6カ月の期中報告書となる。
对于许多主体而言，能反映出这些重要准则的采用的首份财务报表是截至2018年6月的6个月的中期报告。脳は、生存維持のために膨大な量の血液や酸素、エネルギーを必要とし、これらの重要な供給支援システムがなければ数分で不可逆的な損傷が生じると考えられている。
大脑需要大量的血液、氧气和能量，即使几分钟没有这些重要的支持系统，也会造成不可逆转的损害。これらの重要な論述は短い言葉で真意を伝えて、実に5つの概念が含まれており、1、中国の特色ある社会主義、2、中国の特色ある社会主義の道、3、中国の特色ある社会主義理論体系、4、中国の特色ある社会主義制度、5、中国の特色ある社会主義文化。
这些重要论述言简意赅，事实上包含着五个概念：一是中国特色社会主义，二是中国特色社会主义道路，三是中国特色社会主义理论体系，四是中国特色社会主义制度，五是中国特色社会主义文化。少し時間を取って，これらの重要な情報について書き留めてください。
请花一些时间来查看这些重要的信息。これらの重要な薬を忘れないでください。
不要忘记这些关键的医疗物资。これらの重要な薬を忘れないでください。
不要忘记那些重要的药物。
