みた - 中国語 への翻訳

• 看
• 了一下
• 尝试
• 看到了
• 我试了
• 了一遍
• 我试过了
• 了尝
• 所見的

日本語 での みた の使用例とその 中国語 への翻訳

神田外語大学からみた幕張新都心の高層ビル群。
神田外語大學所見的幕張新都心高層大樓群.

顕微鏡で調べてみた。
我上微博上搜了一下。

こちらも初めて作ってみた料理。
这也是我第一次尝试做饭。

医師の目からみた。
我从医生的眼睛里看到了它。

三村と大竹が試しに食べてみた。
小猴和小兔摘了一个尝了尝。

画像は「田園シンフォニー」車内からみた景色。
圖片是從「田園樂章號」車內所見的景色.

後で計算してみた。
但是我后来又盘算了一下。

そして私はSの顔を真近にみた。
笔者仔细端详了一下L的脸。

この源泉も飲んでみた。
我们也都跟着喝了这个泉水。

ボクは指で押してみた。
我试着用手指按了一下。

で、Upgrade作業をしてみた。
那么我再直接试一下upgrade吧？

まずはテーマを変えてみた。
我先是换了个theme。

実際にこれを測定してみた。
我们实际上测量了这个。

小米AI音箱買ってみた。
打算买一个小米音箱试试。

その夜から、実験してみた。
然后在当天晚上我就做了个实验。

穴をあけてみた>>
个洞补上试试”。

人生で初めてみた映画はなんだったか。
人生中看过的第一部电影是什么？

調べてみたけど、傷はこの１ヵ所だけ。
我查看了其他地方，幸好，只有这一个伤口。

国内ではそのような製品はみたことないですねー。
但是内地倒是没有见过这种产品。

暇なのでたててみた。
所以我试着有空。