会った - 中国語 への翻訳

• 见面
• 见到
• 遇到
• 见
• 遇见了
• 相遇
• 会见了
• 見面
• 会面
• 碰到
• 没见
• 天见
• 偶遇
• 碰见了
• 相见
• 结识了

日本語 での 会った の使用例とその 中国語 への翻訳

私はジャックと駅で会った」。
组长在火车站遇见了杰克。

一度も会ったことはありませんがおめでとうございます。
真不错，我还从来没见过呢，恭喜！

バリーと私は大学1年生の間に18歳で会った。
巴里和我在大学第一年十八岁时相遇。

途中で知り合いの人と会ったので少し立ち話を。
刚才在路上碰见了熟人，就小聊了几句。

また、実際に彼に会ったところ。
我真的又遇见了他。

だが、二人は、空港で再び会った。
此后，二人在机场再次偶遇。

あの晩までは、ボブはドラマーと会ったこともなかった。
此前，柳伯尔从没见过德罗兹。

ここはね、パパとママが初めて会った場所なの」。
这条小径是爸爸妈妈初次相遇的地方。

僕はこの店でたくさんの人に会った。
我在店里结识了很多人。

昨日、僕は彼に会った。
昨天我碰见了他。

ロビネットは17歳の時に再度ジャクソンに会った。
莱斯丽17岁时，再次遇见了杰克逊。

月26日-フロドはトム・ボンバディルに会った。
月26日，佛罗多一行与汤姆·庞巴迪相遇。

私は昨日、彼に会った。
昨天我碰见了他。

夫婦は映画「ジャケット」のセットで会った。
这对夫妇在电影“外套”中遇见了。

翌日、私は再び電車の中で彼に会った。
后来我在一次坐火车时又遇见了他。

(上)彼に2006年に会った。
我在2006年遇见了他.

父親であるザカリヤが神殿で天使に会った。
可是，撒加利亚就在圣殿里遇见了天使。

ある男が神様に会った。
有一个人遇见了上帝。

世子と会った。
见过世子。

また大川と会った。
后来又见到了小川。