日本語 での 侵攻した の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
上述の、解放区を侵攻したアメリカ軍の侵略行為にたいしては、中国人民解放軍も地方の人民武装部隊も厳正な自衛行動をとった。
对于上述美军进犯解放区的侵略行为，中国人民解放军或地方人民武装，都曾采取了严正的自卫行动。年後、トルコがアルメニアを侵攻した時、ゴーキーの家族は運良く生き残ったが、１９１９年に母親が飢えで死んだ。
同じように、（イラク大統領だった）サダム・フセインがクウェートに侵攻したとき、世界は彼と対決しなければならないことを悟った。
同樣，當薩達姆•海珊（SaddamHussein）入侵科威特時，世界也認識到必須與其抗衡。ドビンズ氏も「我々は暴力が絶えない国家に平和をもたらそうとして侵攻したが、アフガニスタンでは明らかに失敗した」と語っている。
多宾斯说：“我们入侵存在暴力的国家，是为了让它们和平，但我们在阿富汗，（在这一点上）显然失败了。政府の公式発表に基づく歴史によれば、ムジャヒディンに対するCIAの援助は1980年、すなわち、1979年12月24日にソビエト軍がアフガニスタンに侵攻した後に開始されたことになっている。
根据官方的口径，中央情报局对穆斯林游击队的资助始于1980年，也就是在1979年12月24日苏军入侵阿富汗之后。天正5年（1578年）8月、能登国に侵入した上杉勢を攻めるために柴田勝家らと共に加賀国に侵攻したが、七尾城の陥落を受けて撤退している。
天正5年（1578年）8月，為了攻擊侵入能登國的上杉軍，與勝家等人一同入侵加賀國，但在七尾城陷落後撤退。政府の公式発表に基づく歴史によれば、ムジャヒディンに対するCIAの援助は1980年、すなわち、1979年12月24日にソビエト軍がアフガニスタンに侵攻した後に開始されたことになっている。
フランスがイタリアに侵攻したとき、教会は倉庫として使用され、「ゴンザガ崇拝の三位一体の家族」という作曲の中央のキャンバスはひどく損傷を受け、そして1801年にそれはいくつかの断片に切断されました。
在法国入侵意大利期间，教堂被用作仓库，”Gonzaga崇拜三位一体的家庭”组成的中央画布严重受损，并于1801年被切成几块。年９月11日の米同時テロ事件を受けて米軍がアフガニスタンに侵攻した時、反政府武装勢力タリバンの指導者たちは「米国人は時計で時間に縛られているが、我々には悠久の時間がある」と語った。
当美国军队在2001年9/11恐袭事件发生后入侵阿富汗时，塔利班(Taliban)领导人想出了一个惊人的比喻：美国人有手表；我们有时间。年に、ブラックストン・グループの会長兼社長であるステファン・シュワルツマンは、ヘッジファンドと未公開株式投資会社の経営者による税金の抜け穴を排除しようという提案に対し、「1939年にヒトラーがポーランドに侵攻したときのようだ」と言ってのけた。
早在2010年，黑石集团(BlackstoneGroup)董事长兼首席执行官斯蒂芬·施瓦茨曼(StephenSchwarzman)就声称，提议堵住对冲和私募基金经理的税收漏洞，就如同“希特勒1939年入侵波兰”。以上二つはともに控えめの数字の筈であり、しかもそこにはオーストリアへの進撃途上や、ポーランド西部からドイツへと侵攻したソヴィエト軍の行く手にあった村や町での女性襲撃は含まれていないのである。
能登奪回を目指す義綱らは、六角氏の支援と上杉謙信や神保長職らの連携により、永禄11年（1568年）に能登に侵攻したが、失敗して敗退した。
以奪回能登為目標的義綱等人在六角氏的支援以及與上杉謙信和神保長職等人的合作，在永祿11年（1568年）侵攻能登，但是失敗並敗退。一九四五年に日本が降伏したのち、アメリカ軍は、中国の領土・主権にたいする侵害と中国の内政にたいする干渉を目的として中国に上陸し、北平、上海、南京、天津、唐山、開平、秦皇島、静海、青島などの地区に駐屯するとともに、たえず解放区を侵攻した。
一九四五年日本投降以后，以侵略中国领土主权和干涉中国内政为目的的美国军队即在中国登陆，侵驻北平、上海、南京、天津、唐山、开平、秦皇岛、静海、青岛等地区，并不断地向解放区进犯。ロシアに侵攻したモンゴル。
蒙古入侵俄羅斯.中国がチベットに侵攻した話ですね。
居然说中国入侵西藏。万のエジプト軍隊はガザに侵攻した。
人的部队侵入了埃及。年にソ連の戦車がプラハに侵攻した。
年俄军坦克开进布拉格.世紀には、ロシア帝国が中央アジアに侵攻した。
年6月16日、ソ連邦はエストニアに侵攻した。
年6月16日，苏军入侵爱沙尼亚。フィンランドに侵攻したときは国際連盟がソ連を除名した。
苏联入侵芬兰后，国际联盟将苏联开除。
