協力している - 中国語 への翻訳

• 合作
• 协助
• 協助

日本語 での 協力している の使用例とその 中国語 への翻訳

何が起きているのかを理解し、欧州連合（EU）がこの危機にどのように対応しているのかを把握するためには、危機管理に協力しているヨーロッパ諸国の歴史的な発展と異なる政治文化的背景も分析する必要があります。
为了了解正在发生的事情并掌握欧盟如何应对这场危机，我们还需要分析正在合作管理危机的欧洲国家的历史发展和不同的政治和文化背景。

基調講演や、交流会、セッションそして開発者を対象としたラボに加え、Appleは、WWDCがサンノゼへ戻ったことを祝う特別な催しをサンノゼ周辺で開催期間中を通じて行うべく、サンノゼ市および地元企業と協力している。
除了为开发者提供主题演讲、会谈、会议和实验室，Apple还与圣何塞市和当地企业合作，带来一周的圣何塞别具特色体验，一同庆祝WWDC的回归。

私たちは中国政府と協力してい。
我们都期待着与中国政府一道.

当該方面の活動では、我々は彼と協力していないし、今までも協力したためしはない。
我们的情报部门从未与他合作过，现在也没有合作。

としてCPUの大半が協力していないノードによって制御されている限りネットワークを攻撃すると、彼らは最長のチェーンを生成し、攻撃者を凌駕します。
只要绝大多数CPU算力被节点控制，这些节点也没有合作攻击网络，他们就会生成最长链，并超过攻击者。

この指摘についてアップルは、ｉＰｈｏｎｅのサービスはユーザーの位置を暴露しないうえ、いかなる国の機関とも協力していないと反論しています。
不過，針對這項指控，蘋果公司說，iPhone的功能不會曝露用戶的位置，而且也沒有跟任何政府機構合作。

北朝鮮とも協力している。
他们也在与朝鲜合作。

アルカディアに協力している。
幫助阿卡迪亞。

学生さんたちも協力している。
学生们也进行了合作。

グーグルも米軍に協力している。
谷歌正在跟美国军方合作.

我々は同盟国と協力している。
我们将与我们的盟友合作。

米軍も捜索に協力している。
美军也协助了搜寻。

米軍も捜索に協力している。
美军也在帮忙搜刮。

ご主人も車の運転で協力しているそうです。
我丈夫似乎也在合作开车。

衛星の開発には東北大など複数の大学が協力している。
该公司正在与东北大学等多所大学合作研发卫星。

動画制作すべてにわたって福岡の若者たちが協力している。
视频制作的整个过程是福冈年轻人的共同努力的成果。

クルーズ運航事業者のCarnivalAustraliaは、警察の捜査に全面協力していると話した。
邮轮运营商嘉年华澳大利亚表示，它正在与警方调查进行充分合作。

ロシア保健省は、ブロックチェーンの可能性を探るため、国有銀行の1つと協力している。
俄罗斯联邦卫生部正在与一家国有银行合作，以探讨区块链的可能用途。

日本の情報システムにおいて、各機関はそれぞれの職務に従事すると同時に、互いに協力している。
在日本情报系统中，各个机构既各司其职，又互有合作。

言い換えれば、生命に対抗せず、生命と協力している時、一番強力になれるのです。
换句话说，在我跟生命合作而非对抗的时候，我取得了最强大的能力。