日本語 での 受信した の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
サービス(FacebookやWhatsAppなど)に入力した番号を選択するだけでオンラインでこの番号が受信したメッセージを取得できます。
只需选择您在服务（如：Facebook或WhatsApp）中输入的号码，便可在线获取该号码的短信。同衛星の初の任務時間は4分55秒で、受信したデータ量は約2.1GB。
両方のパスが外部のときは、先に受信したパス（最も古いパス）が優先されます。
同じIGC方法論はその比表面積と機能表面グループの濃度で有意に異なる3つとして受信したCNT材料特性を正常に適用されました。
成功应用了同样的IGC方法来描述三个收到作为碳纳米管材料的差别很大的比表面积和表面官能浓度。サーバー側の暗号化:CloudStorageがデータを受信した後で行われる暗号化で、データは暗号化された後でディスクに書き込まれて保存されます。
同様に、MicrosoftOutlookでデジタル署名が含まれているメッセージを受信した場合、署名者が署名者本人であることを確認することが重要です。
同樣地，當您在MicrosoftOutlook收到包含數位簽章的郵件時，請務必確認簽署者即為簽署者本人。受信した文書は、リスト3のような内容になっています(簡単のため、場所の情報は省略されていることに注意してください)。
メッセージの完全性をチェック-受信したドキュメントから新たに算出されたハッシュとの比較を行います(もしドキュメントが改竄されていれば、2つのハッシュは異なるでしょう)。
检查消息完整性-将哈希与接收到的文档中新计算的哈希进行比较（如果文档被篡改，两个哈希将不同）.DDIが受信したそのような情報は、お客様の要請やご意見に対応する態勢が整っている、DDIの特定のオフィスに送信されます。
一旦DDI收到此類資訊，會將其傳送到有能力回應您的請求或意見之DDI辦公室。この例の場合、ACSは無線クライアントからWLCを経由して受信した認証要求を、前のセクションで設定したWindowsデータベースに転送する必要があります。
在本示例中，ACS应将从无线客户端通过WLC传入的身份验证请求转发到在上一部分中配置的Windows数据库。この意味のない文字列はキーを使用して復号化でき、メッセージを受信した人には"Hi7=FwU-23"の代わりに"SALUT"が表示されます。
这个无意义的字符串可以使用密钥解密，接收消息的人将看到“SALUT”而不是“Hi7=FwU-23”。メッセージセンターの通知を受信した場合は、iOSまたはAndroidでOutlookアプリを使い始めることで、グループの管理と、外出先でのグループメールの会話への参加をユーザーに促します。
如果您收到消息中心通知，鼓励用户开始使用Outlook应用在iOS或Android管理其组并参与在路途中处理组电子邮件对话。BrandUSAから送信されたように見せかけた、個人情報を要求するような電子メールを受信した場合、それは不正な電子メールであり、返信またはそのような情報を提供すべきではありません。
如果您收到看似来自BrandUSA的电子邮件，但要求您提供个人信息，则这是一封欺诈邮件，请勿回复或提供?WiresharkNetworkTroubleshootingwithWireshark21hoursネットワークパケット解析は、リアルタイムで、送信され、ネットワークインターフェイスを介して受信した生データを表示するために使用される技術です。
WiresharkNetworkTroubleshootingwithWireshark21小时网络数据包分析是一种用于实时查看通过网络接口发送和接收的原始数据的技术。何が起こっているのかを理解できるかどうかを確認するためにソーシャルネットワークにアクセスしたとき、すべてのT-Mobileの顧客が同じテキストメッセージを受信したわけではないことに気付きました。
當他們進入社交網絡以查看是否可以了解發生了什麼時，他們意識到並不是每個T-Mobile客戶都收到相同的短信。これらのコンピュータはお互いと自宅のインターネットと公共空間とを通信して、環境のデータを収集し、受信した情報をベースに修正する。
这些计算机能相互通信，连接至家用或公共互联网，收集环境中的数据，并基于接收的信息做出调整。何が起こっているのかを理解できるかどうかを確認するためにソーシャルネットワークにアクセスしたとき、すべてのT-Mobileの顧客が同じテキストメッセージを受信したわけではないことに気付きました。
当他们进入社交网络以查看是否可以了解发生了什么时，他们意识到并不是每个T-Mobile客户都收到相同的短信。WiresharkNetworkTroubleshootingwithWireshark21hoursネットワークパケット解析は、リアルタイムで、送信され、ネットワークインターフェイスを介して受信した生データを表示するために使用される技術です。
WiresharkNetworkTroubleshootingwithWireshark21小時網絡數據包分析是一種用于實時查看通過網絡接口發送和接收的原始數據的技術。MaterialDesign仕様にリニューアルされたGoogleカレンダーv5.0を紹介、Gmailで受信した予約メールから予定を作成する機能も追加。
还介绍了GoogleCalendarv5.0，它已更新为MaterialDesign规范，添加了通过Gmail收到的预订电子邮件创建计划的功能.アクション制御部ＡＣＣは、複数の分散データ処理サーバＤＤＳのイベントアクション制御部ＥＡＣから受信したイベント発生通知に基づいて、予め設定した動作（アクション）を自動的に行うものである。
活动控制部ACC根据从多个分散数据处理服务器DDS的事件活动控制部EAC接收到的事件发生通知，自动执行预先设定的动作（活动）。
