建設された - 中国語 への翻訳

• 建
• 建造
• 建成
• 建立
• 建设
• 始建
• 修建
• 兴建
• 修筑
• 建筑

日本語 での 建設された の使用例とその 中国語 への翻訳

MapTaPhut近郊のアジア工業団地内に建設された同工場は、年間390キロトンのPO生産を目指す。
该工厂建于MapTaPhut近郊的亚洲工业区，PO生产目标为每年390千吨。

この教会堂は、在留外国人のために建設されたものであり、国内に現存する最古の教会堂である。
這個教堂是為僑居外國人建造的，是國內現存最古老的教堂。

年にポルトガル人「ドワーティ・コエーリョ（DuarteCoelho）」によって建設された教会。
由一位葡萄牙人DuarteCoelho於西元1521年所建立，.

ThomsonReutersEikonの出荷データは、1985年に建設された54メートルの452トン船を示しています。
汤森路透Eikon的运输数据显示，这艘54米长，452吨的船只建于1985年.

また、銀閣寺が建設された室町時代(1336年～1573年)は、日本風の水墨画が開花した時代。
另外，建设银阁寺的室町时代(1336年～1573年)正是日本风格的水墨画的鼎盛时代。

ソウルロ7017は、1970年に建設された高架道路を歩道に変えるプロジェクトです。
首爾路7017是將1970年建成的高架道路改造成行人道的計劃。

韓国では1996年から小学校教科書に歌詞が載せられ、歌碑も建設された。
韓國於1996年起在小學教科書上刊載歌詞、建立歌碑。

ロシアのビジネスマン、AlisherUsmanovは2008年に建設されたこのヨットを所有しています。
俄罗斯商人AlisherUsmanov拥有这艘建于2008年的游艇。

その前身は1969年に湖北省十堰で建設された「第二汽車製造廠」であった。
其前身是1969年始建于湖北十堰的“第二汽车制作厂”。

年に建設された旧北京南駅の当時の設計耐用年数は10年だった。
年建成的老北京南站当时设计的使用期限为10年。

年に建設された、現存する日本最古の木造洋風建築です。
是于1863年建设，日本现存最古老的木造西洋风建筑。

年にポルトガルの援助で、3つの小さな岩要塞はLimboto湖の海を見渡して建設された。
在1525年，由葡萄牙援助，俯瞰Limboto湖的三個小石頭堡壘建立。

その前身は1969年に湖北省十堰で建設された「第二汽車製造廠」であった。
其前身是1969年始建于湖北十堰的“第二汽车制造厂”。

たとえば、ハンガリーの風光明媚な丘陵地帯にあるPásztóという町の1898年に建設された鉄道駅を見てみましょう。
例如，看看1898年建成的帕斯托镇火车站，它位于匈牙利风景秀丽的丘陵地区。

ハンター・バレー地域には、1905年までに建設された橋が15本あります。
猎人谷地区有150座修建于1905年之前的古桥。

日本を代表するダムの1つであり、発電に利用する水を確保することを主目的として関西電力によって建設された。
作为代表日本的水库之一，以确保发电所利用的水为主要目的，由关西电力建设。

ここは、JICA（国際協力機構）などの支援で建設された学校である。
該大學由日本國際協力機構(JICA)等機構的支援而建立。

年に建設されたキンズーア（KinzuaViaduct）橋は当時、世界で最も高く最も長い鉄道橋でした。
年，金诸高架桥（KinzuaViaduct）建成，这是当时世界上最高且最长的一座铁路桥。

その前身は1969年に湖北省十堰で建設された「第二汽車製造廠」であった。
其前身是1969年始建于湖北十堰的“第二汽车制….

河道外」は河川以外の狭窄部などにダムが建設された場合に記す。
河道外”是指再河流以外的狭窄地区修建水坝的情况。