引き起こし - 中国語 への翻訳

• 引起
• 引发
• 导致
• 造成
• 挑起
• 引發
• 激起
• 導致
• 引爆
• 触发

日本語 での 引き起こし の使用例とその 中国語 への翻訳

このすべては、多くの問題を引き起こし、それらは、ブラウザゲームをオンライン戦略を作成された回避する。
所有這一切都造成了很大的問題，並避免他們創造了網頁遊戲的在線戰略。

それは、「楽しい」がドーパミンの生産を引き起こし、それが脳の喜びの中枢を制御するからです。
这是因为“乐趣”触发了多巴胺的产生，而多巴胺控制着大脑的愉悦中心。

激しやすい者は争いを引き起こし、怒りをおそくする者はいさかいを静める。
暴怒的人挑启争端；忍怒的人止息纷争。

これは異常効果の極端な逆転を引き起こし、被験者の体重は驚異的な速度で増加します。
这导致了效果的极端逆转，实验对象将会以惊人的速度增加体重。

それはすぐに黄体退行を引き起こし、そして分泌を抑えることができます。
并且它可以迅速降解黄体并抑制其分泌。

このケースでは、-INT_MINは符号付きオーバーフローを引き起こし、未定義動作となります。
在这种情况下，-INT_MIN造成了有符号整数的溢出，这是一种未定义的行为。

ゆえに日本の安全政策の動向は、中日関係の緊張を引き起こし、地域の安全の不安定性を高める」と指摘した。
因此，日本的政治安全走向会造成中日关系紧张，也会加重地区安全的不稳定性。

それは白血病を引き起こし、少なくとも世界中の白血病症例の2％は職業被ばくに起因する。
它会导致白血病的患病风险，全世界至少有2%的白血病病例是由职业暴露引起的。

高湿度はカビの成長を引き起こし、室内の湿気は乗員の呼吸の問題のより高い罹患率と関連している。
高湿度会导致霉菌生长，室内水分与更高的居住者呼吸问题相关。

過剰なオメガ-3脂肪酸は、出血の問題を引き起こし、免疫機能に影響を与え、そして/または消化管障害を引き起こすかもしれません。
过量的Omega-3脂肪酸可能导致出血问题，影响免疫功能和/或引起胃肠道窘迫。

この決定は市場で騒動を引き起こし、企業は数百万ドルの収益を失ったと述べた。
这一决定引起了市场的轩然大波，上述公司损失了数百万美元的收入。

現実世界でミサイルを発射することは、戦争を引き起こしたり、自然環境を破壊する恐れがあります。
在現實世界中發射飛彈，可能會引發戰爭、或是破壞自然環境。

バブルは大勢の投資家が引き起こしたもので、CFFEXに非があるわけではない。
由众多投资者制造出的泡沫不应由CFFEX承担罪责。

ほかの合併症を引き起こし、命の危険に陥る可能性もあります。
可能会引发其他并发症，还可能有生命危险。

これらの心理的問題はまた不眠を引き起こし、悪循環となる。
问题，这些心理问题又会引发失眠，如此恶性循环。

乱用すると、ニンジンはアレルギー反応を引き起こし、さらには胃炎の悪化を引き起こす可能性があります。
在濫用時，胡蘿蔔會引起過敏反應，甚至會加重胃炎。

我々は，朝鮮半島において緊張を引き起こし，又は関連する国連安保理決議に違反するいかなる行動にも反対する。
我们反对任何可能导致朝鲜半岛紧张局势或违反联合国安理会有关决议的行动。

彼らの人種的劣性と遺伝子構成が資本主義と共産主義の搾取制度を引き起こしたのだとしました。
可以说是他们的种族和劣等基因组成催生了资本主义和共产主义的剥削制度。

このことは、遺伝子活動をオンにする複雑な生化学的事象を引き起こし、健康上悪い結果をもたらす可能性がある。
這導致打開基因的複雜生化事件，可能導致不良的健康結果。

この惑星の生物は相互につながり、支え合い、維持し合っており、絶滅はドミノ効果を引き起こしかねません。
地球上的生命形式是相关联的，它们相互支持和维系，灭绝可能会产生多米诺骨牌效应。