強力で - 中国語 への翻訳

• 强大
• 強大
• 是一个功能强大
• 很强
• 威力

日本語 での 強力で の使用例とその 中国語 への翻訳

私たちは業界最強のパートナーたちと強力で国際的な関係を築き、フォトグラファーの方たちに広く発表の機会を与えています。
我们与业界精英合作，打造坚固的国际合作关系，从而为我们的摄影师们赢得应有的曝光度。

Bankeraチームは、常に強力で長期的なコミュニティを構築することを重視してきました。
Bankera的团队一直致力于建立一个强大且长远运作的社区。

ウェアラブル・アプリケーション向けのSiliconLabsの技術は非常に強力で単純なため、現在の市場にあるほとんどのデバイスで採用されています。
SiliconLabs的可穿戴应用技术不仅功能强大且简单易用，被当今市场的绝大部分设备广泛采用。

各エリアの奥に潜む敵は強力で、時には巨大なモンスターを相手に戦うことも。
潛藏在各地區深處的敵人非常強力，有時也必須跟巨大的怪物戰鬥。

当社がこれまで提供してきた中で、最も強力で柔軟性のある3DMarkです。
这是我们曾经创建的最强大和灵活的3DMark。

ナンドロロンミックスは、強力で効果的なアナボリックステロイドで、多くの利点があります！
Nandrolone混合物是一种强大而有效的合成代谢类固醇，具有许多优点！

我々のミサイルは大きく、強力で正確で、致死的かつ速いのです。
我们的导弹体积大、威力强，精确、致命且迅速。

レモンの漂白効果は非常に強力で、多くの人がレモンを歯のホワイトニングに使用しています。
檸檬的漂白作用非常強大，很多人都用檸檬汁來美白牙齒。

このパターンは非常に強力で、後で繰り返し見るでしょう。
这个模式是很强大的，我们后面会经常看到它。

さらに、強力で複雑な計算、インジケーター、数式を作成することもできます。
还可以创建功能强大、复杂的计算、指标和公式。

Apacheは、強力で柔軟性のあるHTTP/1.1準拠のWebサーバーで、最新のプロトコルを実装しています。
Apache是一个强大的、灵活的、兼容HTTP/1.1规范的web服务器.

これらはすべて非常に強力で有望な方向性であり、我々の協力関係の基盤となるだろう。
所有这些都是非常强有力、具有前景的方向，它们无疑将成为我们合作的基础。

欲求のなかには，非常に強力ではあるけれども，一般に，たいした政治的重要性を持たないものがあります。
有一些欲望，虽然很强烈，但通常并没有多大政治上的重要性。

SQLite-すべてのアプリケーションで利用可能な強力で軽量のリレーショナルデータベースエンジンです。
SQLite--所有应用程序都可以使用的强大而轻量级的关系数据库引擎.

しかし、彼らが使用していたハーブは強力で無傷でした。
但他們使用的草藥是有力和無保留的。

対照的に、崇高と見なされるオブジェクトは、強力で、強烈で恐ろしい傾向があります。
相比之下，被视为崇高的物体往往是强大，强烈和可怕的。

あなたは、内蔵のマックペアレンタルコントロールを見つけることができますあなたの子供を保護するのに十分強力で便利ですが、ありません。
您可能会发现内置的Mac的家长控制是有用的，但没有强大到足以保护你的孩子。

これは中国の民主運動と違って、ビルマの二つの民主化運動は極めて強力で多層的な伝承関係がある。
与中国民主运动之间缺乏精神传承不同，缅甸的两轮民主化运动有极强的多层次传承关系。

AMPThreatGridは強力で使いやすいRESTAPIによって、既存のセキュリティインフラストラクチャにシームレスに統合されます。
利用功能强大且易于使用的RESTAPI，AMPThreatGrid可以与现有安全基础设施无缝集成。

かの国で開発/量産された強力で信頼性の高い戦闘機Fw190シリーズ。
某(德)國開發/量產的強力且值得信賴的戰鬥機FW-190系列。