思い出した - 中国語 への翻訳

• 想起了
• 我记得
• 回忆
• 回想起了
• 我想起来了
• 我记住了
• 我想到了
• 起了
• 我记
• 忘了

日本語 での 思い出した の使用例とその 中国語 への翻訳

ああ！やっと思い出した、奴の名前はデュランだ。
哦，差点忘了，她叫杜丽丽。

後に彼は多くのことを思い出した。
他后来记起了许多事。

そう、わたしは音楽が好きだったことを思い出した。
对了，我忘了说我喜欢音乐。

もの思いにふけっていた彼は、ふとあの夢を思い出した。
情急之下，他又记起了那个梦。

ファミ通でやってた1999年のゲームキッズを思い出した。
好怀疚＝＝让我想起了1999年的游戏.

すぐに、この本を思い出した。
我突然想起了这本书。

フランスを思い出した。
我想起了法國。

アンジェリーナは彼女の美しいウェディングドレスを思い出した。
安吉丽娜想起她美丽的婚纱礼服。

この予言を思い出した。
他想起那篇預言。

ふと、大法を思い出した。
这时，我想起了大法。

第15話「思い出した」。
第15话我又想起了她.

最後に思い出したことを一つ。
終於想起來的一件事.

今日、突然思い出した話。
今天突然想起来这个故事.

そして、ミカエルの言っていたことを思い出した。
但是他还想起了mikael说的其他东西。

なんでかしらんが、「深夜食堂」をちらりと思い出した。
我才不会说我想起了深夜食堂.

つい最近、２日にかけて父を思い出した。
这两天，我想起了你爹。

ライアンを思い出した。
我想起了赖安。

しかし、彼は、この言葉を思い出した。
但他，却记住了这句话。

中高時代を思い出した。
让我想起了高中时代.

アイアイを思い出した。
我又想起了雅儿。