暗号化された - 中国語 への翻訳

• 加密

日本語 での 暗号化された の使用例とその 中国語 への翻訳

この問題は、FileVaultを有効にして、この問題の影響を受ける暗号化されたボリュームを最初に使うときに、該当の領域を消去することで解消されています。
在啟用FileVault時，於初次使用受此問題影響的加密卷宗上清除此區域，已解決此問題。

パスワードダイアログにある「すべての書庫に使用」オプションが暗号化されたファイル名のRAR5.0書庫の追加パスワードの要求を抑制していませんでした;
密码对话框中的“用于所有压缩文件”选项不能抑制加密文件名的RAR5.0的其它密码请求;

同様に、ソフトウェアサプライチェーン攻撃で暗号化されたデータを復元するために身代金を支払っている組織の数は、世界的に14%から40%と、倍以上に増えています。
同样，支付赎金以检索在软件供应链攻击中加密的数据的组织数量也从14％增至40％，翻了一番还多。

暗号化されたメッセージの受信者のうち1人以上が証明書を持っている場合、OutlookWebAppでは、すべての受信者にメッセージが送信されます。
如果加密邮件的至少一个收件人具有证书，OutlookWebApp将向所有收件人发送邮件。

Thanatosは暗号化されたファイルのファイル作成日を変更しないため、感染までの主要な検索スペースを24時間以内に約ミリ秒にさらに短縮できる。
既然Thanatos不会在加密文件上修改文件创建日期，那我们就可以将密钥搜索范围进一步缩小至24小时内感染之前大约经过的毫秒数。

暗号化されたIPsec仮想プライベート・ネットワーク(VPN)を介して企業VCNに接続するか、FastConnectを使用してプライベート直接接続を確立します。
通过加密的IPsec虚拟专用网络(VirtualPrivateNetwork,VPN)连接到VCN，或使用FastConnect建立直接的专用连接。

CloudflareのArgoTunnelデーモンは軽量で、配信元Webサーバーと最寄りのCloudflareデータセンターとの間に、パブリック受信ポートを一切開くことなく、暗号化されたトンネルを形成します。
Cloudflare的轻量级ArgoTunnel守护程序在您的原始Web服务器和Cloudflare最近的数据中心之间创建了一个加密隧道，而且无需打开任何公共入站端口。

AzureRightsManagement(AzureRMS)でOffice365のメッセージの暗号化(OME)を使用して、組織の内外の暗号化されたメッセージを送信するユーザーを有効にするには。
使用Office365邮件加密(OME)Azure权限管理(AzureRMS)以使用户可以发送您的组织内外的加密的邮件.

パスポート保有者の個人情報は、セキュリティチップ上で、暗号化された形で保存されるだけでなく、処理についても暗号化された形で行われます。
它不仅以加密形式将护照持有者的个人资料保存在安全芯片中，而且处理方式也是加密的。

そのため、すべての顧客が一貫したサポートを得られるように、SharePointServerは必要に応じてクエリに暗号化されたヒントを提供して、どのようなシナリオでも最適なパフォーマンスが得られるようにしています。
因此，为了向所有客户提供持续支持，SharePointServer根据需要为查询提供了编码提示，从而在所有方案中提供最佳性能。

セキュアサーバーとしてApacheHTTPServerを実行しているならば、暗号化されたプライベートSSLキーを使用していると、マシンが起動した後にパスワードが要求されます。
假如正在运行的ApacheHTTP服务器作为一个安全服务器，系统开机启动后需要密码，这个密码使用的是加密的私有SSL密钥。

小売の普及と暗号化に基づく経済の拡大にもかかわらず、日本は世界で最も暗号化された環境の中で最も厳しい規制環境の一つです。
尽管零售业普遍采用加密货币技术且加密经济日益增长，但日本仍然是全球加密货币监管环境最严苛的国家之一。

いくつかの暗号化された通貨の投資家は、株はリスクが比較的低い現金化の機会かもしれないと考えていますが、暗号化された通貨市場が変動した後、このような投資戦略には通常問題が発生します。
虽然有些加密货币投资者认为股票可能是一种风险相对较低的兑现机会，但当加密货币市场出现波动之后，这种投资策略通常会出现问题。

月下旬、Sberbankは、地元投資家からの市場におけるビットコインや他の暗号化された通貨の急速な需要に対応するために、銀行が今後暗号暗号取引プラットフォームを立ち上げる可能性が高いと言っていた。
月下旬，Sberbank表示，该银行未来可能会推出一个加密货币交易平台，以应对当地投资者对市场上比特币和其他加密货币快速增长的需求。

すべてのデータベースバックアップは最初にAWSKMSサービスを使用して暗号化された後に、AmazonS3(AWS)のTLS暗号化チャネル経由で送信され、256ビットAES暗号化を使用して2回目の暗号化が施されます(詳細については、「AWSサーバ側の暗号化」を参照)。
所有数据库备份先使用AWSKMS服务进行加密，然后通过AmazonS3(AWS)上的TLS加密通道发送，接着使用256位AES加密（有关详细信息，请参见AWS服务器端加密）再一次进行加密。

Etc/gshadowグループアカウントの暗号化された情報。
Etc/gshadow存储用户组账号的密码.

TLSまたはSSLで暗号化された安全な接続:はい。
TLS或SSL安全加密连接：是.

図3：復元された暗号化されたSDカードデータ。
圖3：恢復的加密SD卡數據.

あなたのパソコンの全てのデータは暗号化された。
您计算机上的所有文件已被加密。

暗号化された通貨アナリスト「DavetheWave」は付け加えた。
加密货币分析师“DavetheWave”补充称：.