日本語 での 更新された の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
私たちを提案する新規および更新されたWWE2K15無料CDキージェネレーター…。
UPD：更新された翻訳の長さの制限（5832）。
Upd:更新翻譯內容長度限制問題(5832).NVidiaはこの問題に対処するための更新されたドライバをリリースしました。
NVIDIA发布了一个更新的驱动程序来解决这个问题和其他问题。これらの更新されたガイドラインは、米国人の46％が高血圧のカテゴリーに入る可能性が高い。
更新されたMetaTrader5プラットフォームのベータ版が2019年2月15日にリリースされます。
更新的MetaTrader5平台测试版已于2019年2月15日发布。私たちを提案する新規および更新されたWWE2K15無料CDキージェネレーター…。
我们向您介绍新的和更新的WWE2K15免费CD密钥发生器。私たちを提案する新規および更新された暗殺者の信条のシンジケート無料CDキー-KeyGenerator…。
我們向你提出的新的和更新的刺客信條集團免費CD金鑰-金鑰產生器….私たちを提案する新規および更新されたアーク生存進化Keygen2015年…。
我们向你提出新的和更新方舟生存进化凯基2015年….更新された機能とツールの一覧-InternetExplorer11(IE11)。
更新的功能和工具清單-InternetExplorer11(IE11).AmazonAthenaが、配列データ型をサポートする、更新されたJDBCドライバーをリリース。
FB-34203：更新されたEclipseにASエディターとMXMLエディターが表示されません。
FB-34203：AS和MXML编辑器不在更新后的Eclipse中显示。それは、自動車整備の専門家は、新しい技術を共有し、経験を学び、更新された収集するイベントです。
这是一个事件，其中汽车维修专业人士学习新技术，分享经验和收集的更新。我々は、国連調査委員会のマンデートが更新されたことを歓迎する。
NVidiaはこの問題に対処するための更新されたドライバをリリースしました。
NVidia已发布用于解决此问题的更新驱动程序。更新されたLotusNotes8クライアントのユーザー・インターフェースを図8に示します。
LotusNotes8客户机对用户界面进行了更新，如图8所示。の新機能は、最新のBMZバッテリと更新されたバッテリ管理システム（BMS）です。
年的新功能是最先進的BMZ電池和更新的電池管理系統（BMS）。VisualStudio2017を起動するたびに、新しいMEFコンポーネントと更新されたMEFコンポーネントがスキャンされます。
每次启动VisualStudio2017时均会运行“扫描新的和更新的MEF组件”。Android10で更新されたセキュリティの詳細についてはこちらをご覧ください。
在此处阅读有关Android10安全更新的更多信息。ソニック・ザ・ヘッジホッグ、新しい予告編は最終的に更新されたデザインを示しています…。
刺猬索尼克（SonictheHedgehog），新的预告片终于展示了更新的设计….更新された規約に同意しない場合、お客様は発効日前に、自身のアカウントを解約、および／またはサービスおよびコンテンツの利用を停止する必要があります。
如果您不同意更新条款，则须在生效日期之前终止您的帐户，并/或停止使用服务和内容。
