最終的に - 中国語 への翻訳

• 最终
• 最后
• 終於
• 最終將
• 到最后
• 最終
• 最後在
• 最終會
• 最後終於
• 归根结底

日本語 での 最終的に の使用例とその 中国語 への翻訳

最終的には御自分の耳と信じるしかないかと。
最后不得不相信自己的耳朵。

しかし、最終的には予言のようになっていく。
但是最后却变得像是一个预言。

最終的には、独自の生態系ができあがるのです。
到最后，形成自己的生态系统。

最終的に決めるのは総理大臣です。
而最终决定议题的是首相。

最終的に第７宇宙が勝…。
最终以第7宇宙获胜结束。

ビジネスは最終的に数字がものを言います。
经济工作最终要靠数字来说话。

最終的に体目的で利用されます。
最终才能为身体利用。

それが最終的に“消費”されるほうに。
所以，最终要“消耗”。

最終的には、『君の言うとおりだ』って言ってましたよ。
最后她说，“你说得对。

最終的には一般消費者です。
最后是普通消费者。

最終的には、大陸を統一します。
最后统一这片大陆。

彼女は最終的に犯罪者の黒幕に落ち着くでしょうか？
她会最终成为犯罪分子吗？

最終的には神のみがイスラエルをを守ることができます。
最終只有上帝才能保護她。

最終的に「和解」できたわけです。
最终以“和解”收场。

すべての本の価値は、最終的に読者によって決められる。
所有文本的阅读价值最终要通过阅读者来实现。

それが最終的に自分のブランドを築くと信じている。
这样，最终才能形成自己的品牌。

すべての感情は、最終的に。
所有的感情，最终都…….

しかし、われわれファンは、最終的に結果を求めるのです。
我们知道粉丝们需要最终的结果。

一部の政治指導者は裁判ではなく即決処刑を主張しましたが、最終的には連合国により国際軍事裁判の開催が決定されました。
虽然一些政治领袖主张立即处决而非审判，但最终盟军决定召集国际军事法庭。

最終的に、周恩来首相は正陽門にある城楼や櫓の保存を要求し、その他の城壁や城門は解体された。
最后，周恩来总理要求保留正阳门城楼及箭楼，而其他的城门、城墙则被拆除。