日本語 での 対照的に の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
対照的に、扁平上皮細胞癌はより多くの中心領域で増殖し、しばしば大きな空洞を形成するようにクラスタリングする。
対照的に、コフィリンのリン酸化の減少は、OHCelectromotile振幅とOHCの長さの両方を減らすことができます。
相比之下，cofilin磷酸化跌幅减少了OHCelectromotile振幅和OHC长度。対照的に、米国、日本、カタールなどの国の人口の100％が効率的な衛生システムを持っています。
与其相反，在美国，日本和卡塔尔，百分之百的人口都能获得高效的卫生系统。対照的に、TGF-βの超生理学的濃度は、寄生虫の生存に影響を及ぼさなかった。
相比之下，supraphysiologicTGF-β的浓度已经对寄生虫生存没有影响。対照的に、外国人は時折、ワシントンの不注意な行動に対して高い代償を払うことになった。
相比之下，外国人有时会为美国的粗心行为付出沉重代价。対照的に、尿中の低濃度では、これらの細胞を活性化していません。
相比之下，低浓度的尿液不激活这些细胞。対照的に、ボリビア、パナマは、今年5％を上回る伸びを示すと期待されている。
与此相反，玻利维亚和巴拿马今年增速预计都超过5％。対照的に、扁平上皮細胞癌はより多くの中心領域で増殖し、しばしば大きな空洞を形成するようにクラスタリングする。
相比之下，鱗狀細胞癌在更多的中心區域生長，通常聚集形成大空腔。対照的に、Y577、Y724、Y770、または単一の置換があったTDII依存変換への影響を緩和するための最小限。
相比之下，Y577、Y724，或Y770单取代了TDII依赖转型的中度影响最小。対照的に、ツイッターの仮想通貨コミュニティは、ビットコインについて楽観的ではないようだ。
相比之下，Twitter上的加密货币社区似乎对比特币不太乐观。対照的に、CLN-Cdc28は、減数分裂への参入を阻害し、胞子形成のための細胞増殖要件が確立されていません。
相比之下，ClnCdc28抑制减数分裂，进入和产孢细胞生长需求尚未建立。対照的に、インプラントrhBMP2せず受け取ったコントロール群と同様の骨形成傾向を示さなかった。
相比之下，收到rhBMP2无植入物的对照组并没有出现类似骨形成趋势。対照的に、Alibabaは在庫を持たず、商品の売買を行いません。
与之相比，阿里巴巴并没有存货，并没有买卖商品。対照的に、多機能の有料シグナル伝達経路は、実質的に発達するため安定性のためにcounterselectionからおそらく、保存されている。
相比之下，多功能收费信号转导通路是大大守恒，大概是因为counterselection的发展稳定。スピードは引き続き重要な機能の1つであり、今年は当番のWernerをサポートし、対照的に彼を倒すだけでは不十分です。
速度仍然是关键特征之一，而今年还不足以支持Werner执勤并与之形成鲜明对比。イエスのように、ダビデは神の愛と金銭を対照的に描いています。
像耶稣一样，大卫将爱神和爱钱进行了对比。対照的に、子どもたちが典型的な方法で言語を開発していないときに抱えている問題は、時には隠されることがあります。
相比之下，有時候，當孩子們沒有以典型的方式發展語言時所遇到的問題有時可以被掩蓋。今日では、対照的に、大学はシカゴのサウスサイドに住宅のコミュニティで161-絵エーカーの敷地に位置し、完全に認定を受け、公共、都市の機関です。
如今，相比之下，大学是一个完全认可的公众，坐落在161英亩风景如画在芝加哥南边一个住宅小区的城市机构。対照的に、単純な算術演算のようなそれほど難しくない設問では、左利きと右利きの成績の間に違いはなかった。
相對的，當任務不是那麼苛刻時，比如進行簡單的計算，左撇子和右利手之間就沒有差異了。対照的に、矮小楕円銀河や矮小不規則銀河、またSm型（渦巻型と不規則型の遷移過程と考えられる）の矮小銀河は非常に一般的である。
相反的，矮橢圓星系、矮不規則星系和Sm（被認為是螺旋星系和不規則星系之間的類型）等其他類型的則很常見。
