構築している - 中国語 への翻訳

• 构建
• 建立了
• 兴建

日本語 での 構築している の使用例とその 中国語 への翻訳

Napsterの共同創業者のJordanRitter氏によって設立された同社は、デスクトップの背後で実行されるAtlasアプリを構築している。
该公司由Napster联合创始人乔丹·里特(JordanRitter)创办，它打造的Atlas应用程序会在你的桌面后台运行。

より高度なIoTを探求するため、我々はデザインと製造の研究グループHackRod、映画スタジオBanditoBrothersと連携して、神経系(ナーバスシステム)を搭載した驚愕の車を構築している。
为了探索出更加先进的物联网，欧特克与设计和制造研究集团HackRod以及电影制片厂BanditoBrothers合作，打造了一辆具有神经系统的疯狂赛车。

世界をとらえた、この12の画像が、眼の前に広がっているものについて私たちが得ることのできる全ての情報であり、こんなに貧弱な12の画像から、視界に映る豊かな世界を構築している。
这12个世界构成的所有信息我们的照片会有什么,从这12个图片,这是稀疏的,我们重建视觉世界的丰富性。

開発者の投資効果を最大化できるよう支援するために、WindowsPhoneの次のリリースは、開発者が今日構築しているアプリをそのまま稼働できるように設計され、なじみのある同じツールとスキルを活用できます。
为了帮助开发者实现最佳投入产出比，下一代WindowsPhone将可运行目前开发者设计构建的应用，同时支持相类似的工具和技能。

ビル・シャ総裁によると、中共当局は総力を動員して情報の自由な流通を防止するためのネット長城を構築しているが、高度な技術と中国民衆の支持があれば封鎖を突破できるという。
比尔·夏介绍说，中共动员国家力量兴建防止信息自由流通的网上长城，然而，靠着高科技和中国大陆民众的支持，他们就能够成功地打破封锁。

シャ総裁によると、中共当局は総力を動員して情報の自由な流通を防止するためのネット長城を構築しているが、高度な技術と中国民衆の支持があれば封鎖を突破できるという。
夏介绍说，中共动员国家力量兴建防止信息自由流通的网上长城，然而，靠着高科技和中国大陆民众的支持，他们就能够成功地打破封锁。

社会的現実の建設の彼の博覧会では、,サールは、彼らが私たちに一枚の紙を与え、それは法定通貨であると言うとき、と指摘している,彼らは実際にその文によってお金を構築している。
在他的社会现实建设的论述,塞尔指出，当他们给我们一张纸，说这是法定货币,他们实际上是建设资金由声明.

北京市観光局は統計局とともにホテル価格モニタリングシステムを構築してい。
市旅游局和市统计局共同建立了饭店价格监控系统。

また、C++コードを非常にうまく構築していない可能性もあります。
另外，也许你没有很好地构建你的C++代码。

パリで自分のスタジオを構築している。
他在巴黎創建了自己的工作室。

JsFoundationは、HackerRankと協力して、限定の試験環境を構築している。
Js基金会构建了一套有限的测试环境。

北京はすでに世界45カ国の50都市と国際友好都市関係を構築している。
作为国际交往中心，北京已经与全球45个国家的50座城市建立了国际友好城市关系。

例えば、米Clearwire社は米国内でWiMAX相当のネットワークを積極的に構築している。
例如，Clearwire正在美国积极建立它所称的WiMax类网络。

現在構築しているDEX(分散型取引所)でも、ZRXは使用されることになります。
即使目前正在构建DEX（分布式交换），ZRX也会被使用。

Microsoftは、多数のVSTSサービスの切り分けとリブランディングを行い、AzureDevOpsファミリを構築している。
微软正在研究和重新命名许多VSTS服务以创建AzureDevOps产品系列。

リップルプロトコルを構築している会社は、RippleLabsです（当初OpenCoinと呼ばれていました）。
Ripple的运营公司是RippleLabs（以前称为OpenCoin）。

シスコは、中国の関係者がサイトをフィルタリングできる技術を構築していると非難されている。
Cisco由于帮助中国政府建立过滤网站的技术而受到谴责。

ロシアはよりバランスの取れた軍隊を作り出すため、核兵器の現代化とともに従来の軍事能力を構築している。
俄罗斯一直在建设常规的部队能力和使其核力量现代化，以建立更加平衡的军队。

医療保障の面では、複数の層の医療健康体系、「健康中国」の全体的な枠組みを構築している。
在医疗保障方面，已经建成多层次医疗健康体系，构筑起健康中国总体框架。

Dropboxと世界中にいる数億人ものDropboxユーザーや企業との関係性を構築しているのは「信頼」です。
Dropbox與全球數百萬使用者及企業間的關係，建立在信賴上之。