日本語 での 活気に満ちた の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ダブリンはアイルランドの誇りと活気に満ちた首都であり、その国際的でモダンな雰囲気で、トリップアドバイザーによってヨーロッパで最も友好的な都市に繰り返し選ばれてきました。
都柏林是爱尔兰自豪和充满活力的首都，凭借其国际化和现代感，它一再被TripAdvisor评为欧洲最友好的城市。ハミルトンは、活気に満ちたアートシーン、豊かな遺産と歴史、そして信じられないほどの自然の美しさを持っています。
漢密爾頓有一個充滿活力的藝術場景，豐富的文化遺產和歷史，和令人難以置信的自然美景。シンガポール民間航空庁(CAAS)のミッションは、安全で活気に満ちた航空ハブと民間航空システムを成長させ、シンガポールの発展に大きな貢献をすることです。
新加坡民航局（CAAS）的使命是发展安全、有活力的航空枢纽和民航体系，为新加坡的成功做出重要贡献。その結果、AppStoreは何百万もの開発者と10億人以上のユーザーにとって刺激的で活気に満ちたエコシステムに成長しました。
因此，AppStore已成长为一个激动人心且充满活力的生态系统，正为数百万的开发者和超过十亿的用户提供服务。エイサンプルは、都市の安全と住宅街ですが、活気に満ちたナイトライフと繁栄のカフェ文化もあります。
Eixample區是城市的一個安全和住宅的一部分,但也有一個充滿活力的夜生活和繁榮的咖啡文化。キャンパスの外観から、活気に満ちた若々しい文化まで、私たちのキャンパスのあらゆる側面は、ラッフルズ・センスと呼ばれる積極的な態度に溢れています。
从校园良好的面貌和氛围，到年轻的、充满活力的文化，莱佛士校园的各个方面都散发着正能量，传递一种我们称之为莱佛士意识的态度。環境に配慮したコミュニティと活発な人口を持つ安全な町として知られるCaledonは、活気に満ちた住む場所です。
卡利登鎮是一個具有環保意識的社區，是一個人口活躍的公認安全小鎮，是一個充滿活力的居住地。チャイナタウン、グリークタウン、リトル・イタリー、ポルトガル人街、リトル・インディアなどのエリアがあり、どのエリアにも独自の活気に満ちたコミュニティ、食べ物、伝統があります。
你会找到唐人街、希腊城、小意大利、葡萄牙村和小印度，每个区域都有自己充满生机的社区、美食和传统。私たちの活気に満ちたトロントのキャンパスはオンタリオ州の首都-カナダのビジネスと文化の中心地-の中心部に位置し、公共交通機関で簡単にアクセスできます。
我们充满活力的多伦多校区位于安大略省首府-加拿大的商业和文化中心-的中心地带，通过公共交通工具很容易到达。アラスカハイウェイと軍用基地が建設され、アラスカがアメリカ合衆国の49番目の州となる前、フェアバンクスは米国最大の領土の中心に位置する活気に満ちた鉱山都市でした。
在修建阿拉斯加高速公路,建立軍事基地和阿拉斯加州成為美國第49個州之前，費爾班克斯已是個位於美國最大之州中心，充滿活力的礦業城鎮。グリニッジの世界遺産で英語を勉強することは、ロンドン中心部から10分もかからない活気に満ちた学生街の中心にいるだけではありません。
在格林威治世界遗产地学习英语，您不仅可以在充满活力的学生区中心，而且距离伦敦市中心不到10分钟路程。歴史的建物群からは、厳しい風雪に見舞われる地でありながら、活気に満ちた増毛町の人々の生活を想像することができます。
從這些歷史的建築群可以想像出，在這個遭受嚴寒風雪的地方，充滿活力的增毛町的人們的日常生活。ザイザベラスチュワートガードナー博物館全面的な芸術作品は、素敵で装飾的な芸術と、現代のアーティスト、ミュージシャン、学者のための活気に満ちた革新的な会場です。
该伊莎贝拉斯图尔特加德纳博物馆-整体艺术作品-既是精美装饰艺术的亲密集合，也是当代艺术家，音乐家和学者们充满活力的创新场所。ドロシーは筋力トレーニング彼女の定期的なルーチンの一部にすることを選択しているので、彼女は途中で、世界中の彼女を取った健康、活気に満ちたライフスタイルを楽しんでいます。
因为多萝西选择做力量训练，她的定期例行的一部分，她很喜欢，已采取中途在世界各地，她的健康，充满活力的生活方式。私たちの新しく改装されたキャンパス（トロントに4つ、バンクーバーに4つ）はモダンなインテリアデザインと活気に満ちた学習環境を特徴としています。
我们新近装修的校园（多伦多四个，温哥华四个）拥有现代化的室内设计和充满活力的学习环境。アラスカハイウェイと軍用基地が建設され、アラスカがアメリカ合衆国の49番目の州となる前、フェアバンクスは米国最大の領土の中心に位置する活気に満ちた鉱山都市でした。
在修建阿拉斯加高速公路,建立军事基地和阿拉斯加州成为美国第49个州之前，费尔班克斯已是个位于美国最大之州中心，充满活力的矿业城镇。この魅力的な学習プログラム、有名なヴロツワフ大学、活気に満ちたヴロツワフの街、そしてエキサイティングな学生生活についてもっと知りたい場合は、モバイルアプリをダウンロードしてください。
如果您想了解更多有关这个有吸引力的学习计划，着名的弗罗茨瓦夫大学，充满活力的弗罗茨瓦夫市和令人兴奋的学生生活的信息，请下载移动应用程序。学生生活チューリッヒで学ぶことは、ビジネスと金融の中心よりもはるかにあるスイスの活気に満ちた刺激的な文化の首都、に住んでいることを意味します。
学生生活在苏黎世学习是指居住在瑞士的充满活力和令人兴奋的文化资本，这是远远超过了商业和金融中心。KaplanInternationalボーンマス校は、活気に満ちた雰囲気、充実したカプランのコース、一流の学習施設、そして海辺の町ボーンマスの素晴らしいロケーションにあります。
卡普兰国际伯恩茅斯拥有充满生机和活力的氛围，提供全面的卡普兰课程，一流的学习设施，以及在海滨小镇伯恩茅斯的优越地理位置。学校の場所は、チューリッヒはスイスの経済的資本と最も活気に満ちた都市で、学生が簡単に欧州諸国を発見し、スイスの美しい自然を探索することを可能にヨーロッパの中心に位置しています。
学校的位置，苏黎世是经济资本和最具活力的城市瑞士，位于欧洲的心脏，让学生轻松游览欧洲各国，并探讨瑞士的迷人特性。
