現在も - 中国語 への翻訳

• 现在也
• 现在还
• 目前
• 至今仍
• 现在仍
• 現在也
• 現在仍
• 現在還
• 现在仍然
• 現在也是
• 现在依然
• 現在依然
• 今天仍
• 如今还
• 至今仍然
• 今天还
• 目前也還
• 现在也是
• 至今还
• 如今仍
• 现在还是
• 还在
• 今也

日本語 での 現在も の使用例とその 中国語 への翻訳

現在も「織田信長父子廟」が残されています。
现在依然保留着“织田信长父子庙”。

地元住民によって現在も使用されている。
當地居民現在依然有在使用。

現在も襲撃者に対する捜査は続いているそうだ。
目前，对袭击者的调查仍在进行中。

現在も世界の海上交通の要衝のひとつである。
現在也是世界海上交通的重要地點之一。

彼の会社は現在もフォード家が経営しています。
他的公司今天仍由福特家族经营。

現在も入院患者さんの３分の１は県外からである。
目前，诊所有三分之一的病人来自于内地。

現在も経済特区として中国の発展を支えています。
今天仍作为经济特区，支持着中国的发展。

現在も商業・工業の中心地として繁栄しています。
如今还成为了商业及工业的中心。

石炭は現在も最も重要なエネルギー源である。
目前，煤炭是我国最重要的能源。

世界は現在も私たちがリードすることを期待している。
全世界至今仍然期待我们发挥领导作用。

現在もそのほとんどが工場や店舗として使われている。
目前大多用作厂房或店铺。

現在も10年前のスーツを着用できます。
如今还能穿进10年前的裙子。

これが現在も続く資本主義の基本の姿ですね。
这就是今天还在运行的资本主义的起源。

この地域は現在も住宅再構築が許されていません。
目前，该社区不允许翻建房屋。

ガロ＝ローマ時代の壁の遺跡は現在も見られる。
罗马人修建的那圈围墙如今还能看得见。

まだ現在も連載中のようである。
目前也還在連載中的樣子.

この学校は現在も存在する。
这个学校今天还存在。

驚くことに、現在も成長し続けているという。
更难以想象的是，它如今还在不断生长。

現在も吉備津神社に受け継がれる重要な儀式です。
现在也是吉备津神社传承下来的重要仪式。

演出に転向した現在も同社所属。
逐渐转向演出工作，现在也是该公司所属。