日本語 での 管理された の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
AzureSearchはWebおよびモバイルアプリケーションに対して洗練された検索機能を追加するための、完全に管理されたサービスで、従来のフルテキスト検索のように複雑ではありません。
平均25℃に温度管理されたビニールハウスの中で冷たい北風や雨を気にせず一足早い春を楽しみませんか。
中国共産党の公式新聞が速やかに彼女を罵倒し、中国の厳しく管理されたソーシャルメディアに対する暴動の犠牲者となり、家族の家に嫌がらせを受けた。
AWSKMSで管理されたキーによるサーバー側の暗号化(SSE-KMS)の使用-SSE-S3と似ていますが、いくつかの追加の利点があります。
使用具有AWSKMS托管密钥的服务器端加密(SSE-KMS)-与SSE-S3类似，但使用此服务有一些额外好处以及一些额外费用。GRPは、ほとんど常に新しいように見えますが、管理された環境で専門家によって行われないと、すぐに多くの隠れた問題に苦しむことになります。
GRP新的幾乎總是看起來很棒，但如果不是由受控環境中的專家製造，它很快就會遇到許多隱藏的問題。周到に管理された条件下で液体が地下に注入され、それにより既に存在していた亀裂が再び開いて透水性が生じる。
在这种系统中，液体在谨慎控制的条件下被打入地下，从而令已存在的裂缝重新开启，形成渗透性。AWSで管理されたキーによるサーバー側の暗号化を使用してターゲットオブジェクトを暗号化する場合は、x-amz-server-side-encryptionリクエストヘッダーを指定する必要があります。
如果您希望使用具有AWS托管密钥的服务器端加密对目标对象加密，则必须提供x-amz-server-side-encryption请求标头。政府が所有する企業および管理された企業に限定されない人々に与えられた水の許可と取得のための規制は、水の処分と使用のために行われた。
通过向不限于政府所有和控制的公司的人获得水资源拨款和使用的水许可证来制定条例。AppvadvancedApp-V:AdvancedTechniquesandTroubleshooting21hoursMicrosoftアプリケーションの仮想化(app-v)を使用すると、一元管理されたサービスとして実行するアプリケーションを作成できます。
AppvadvancedApp-V:AdvancedTechniquesandTroubleshooting21小時MicrosoftApplicationVirtualization（AppV）允許創建以集中管理服務運行的應用程序。ファイバーグラスが今から何年も10で見栄えがするかどうか、そしてそもそも管理された環境でそれを適切に構築し硬化させるためにどれだけの努力が払われたかを尋ねます。
詢問10從現在起幾年後是否仍然看起來很好，並且首先在受控環境中正確地構建和固化它需要多少努力。そしてNielsenは、「参加者に安全で管理された環境を提供し、新しいテクノロジーをテストし、ソリューションの採用を促進することを目的としたサンドボックスを提供」するという。
LABRANCHE、コートラック、ブナ合板、エコデザイン:フランス製の持続可能に管理された森林、おもちゃ準拠のワニスからブナ合板で作られたコートラック。
LABRANCHE，衣帽架，榉木胶合板，生态设计:来自可持续管理的森林，玩具兼容清漆，在法国做榉木夹板衣架。当社のデータ復旧ラボは、すべての顧客データを持つ安全な環境では、適切な専門家が機密情報を取り扱うことを確認するために民間部門と管理された実験室のアクセス権を保持されます。
我们的数据恢复实验室是一个安全的环境，与所有客户数据保持私人和控制的实验室访问，以确保只有适当的专家处理敏感信息.このようなファイアウォールシステムは一般にネットワーク間のアプリケーションゲートウェイとして動作し、通常はTELNETやFTP、SMTPによる管理されたアクセスを提供する。
这种防火墙系统大都充当着网络之间的应用层网关的角色，通常提供经过控制的Telnet、FTP和SMTP访问。Resoluteは80か国近くで製品を販売しており、国際的に認知されている持続可能な森林管理基準に沿ったサードパーティ認定の100％管理された森林を所有しています。
其产品行销接近80国家，刚毅有其管理林地的第三方认证100％，达到国际公认的可持续森林管理标准。データ・フローという用語はさまざまな状況で使用できますが、ここではシステム間の自動化および管理された情報の流れを意味します。
虽然术语“数据流”用于各种上下文，但我们在此处使用它来表示系统之间的自动和管理信息流。トリニティカレッジダブリンを訪れて、大学の旧図書館の気候管理されたアーカイブに収められている、照らされた原稿の傑作である7世紀のケルズの本をご覧ください。
参观都柏林三一学院，观看7世纪的凯尔斯书，这是一个照明手稿的精湛范例，位于该大学旧图书馆的气候控制档案中。ISO標準(ISO15930-3:2002):サービス機関、プリンター、雑誌出版社、その他のプリプレス・プロバイダーに対し、色管理された出力を渡す場合の標準的な要件を理解してください。
ISOStandardforPre-PressDataExchange(ISO15930-3:2002)：理解向服务局、打印机、期刊出版商和其他预压提供商提供颜色管理输出的标准需求。AppvMicrosoftApp-V:ImplementingEnterpriseDesktopVirtualization28hoursMicrosoftアプリケーションの仮想化(app-v)を使用すると、一元管理されたサービスとして実行するアプリケーションを作成できます。
AppvMicrosoftApp-V:Implementingenterprisedesktopvirtualization28小时MicrosoftApplicationVirtualization（AppV）允许创建以集中管理服务运行的应用程序。Loetscher博士によると、これらの知見は、厳密に管理された実験室研究と現実の環境における自然な眼球運動の研究との間に重要な橋渡しをしているとも述べている。
罗斯切博士称，这些发现还在严格受控的实验室研究和真实环境中的眼球自然运动之间架起了重要的桥梁。
