日本語 での 起訴された の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
今日までに68人拘束、その内41人起訴された。
截至昨日，警方拘捕68名涉事者，其中41人被控告。但し、既に契約によって承諾された場合、或いは既に起訴された場合はこの限りでない」のである。
但已依契約承諾，或已起訴者，不在此限」。Sotex社の従業員5名が起訴された（2008年に、JSCGrindeks社は注射剤でロシア市場でMildronateの20％を生産することに同社と合意した）。
多くの州で、一審に起訴された重罪(felony)のうちトライアルに持ち込まれるのは10%足らずである（統計の項も参照）。
大多数州法院的一审程序中，被起诉的重罪（felony）案件中，只有不足10%进行了事实审理程序（参照统计）。アンコーナに暮らす加害男性らは２０１５年、ペルー出身の２２歳の女性に強制的に性的暴行した容疑で翌年起訴された。
居住在安科納的加害男性因涉嫌在2015年強暴秘魯出身的22歲女性而於第二年被起訴。起訴されたメンバーの1人、OmarDhananiは、違法通貨取引所を運営し、違法活動で得た現金を匿名でデジタルゴールド（ビットコイン）に転換するマネーロンダリングサービスをメンバーに提供していました。
一名被起诉的成员奥马尔·哈纳尼（OmarDhanani）经营非法货币兑换，向会员提供匿名的非法现金兑换和数字黄金洗钱服务。起訴された８人のうち判決が出たのは男性が初めてで、残り７人も厳しい判決となる可能性が出てきた。
据悉，在被起诉的8人中，这名54岁的男性是第一个被下达判决的，剩下的7人也可能将面临严苛的判决。アンコーナに暮らす加害男性らは２０１５年、ペルー出身の２２歳の女性に強制的に性的暴行した容疑で翌年起訴された。
居住在安科纳的加害男性因涉嫌在2015年强暴秘鲁出身的22岁女性而于第二年被起诉。タイトルの「99．9」は、日本の刑事事件における裁判有罪率（起訴された際に裁判で有罪になる確率）を示している。
标题的“99.9”表示的是日本刑事案件中的审判有罪率（被起诉之际被判有罪的概率）。今年６月、米国の主要メディアは、ＫＡＩの主要役員が昨年、賄賂授受や横領など防衛産業不正疑惑で起訴されたことを報じた。
今年6月，美国主要媒体同时报道了KAI主要管理人员因去年的涉嫌行贿受贿、贪污等防卫产业腐败而被起诉的事实。法廷審問の後、強姦で告発人当たり4、他の二つは別の強制的な売春で起訴された、彼らは、法的制裁の対象でなければなりません。
法院開庭後，4人均被控強姦罪，另2人另被被控強迫賣淫，必須接受法律的制裁。司法制度改革の一環で、２００９年５月に裁判員制度とともに導入され、これまでに９事件で１３人が強制起訴された。
這制度是日本司法制度改革一環，2009年5月這與裁判員（類似陪審員）制度一併引進，9件訴訟案共有13人遭到強制起訴。当時、彼らは5人が煉功し、2人が資料を配り、まったく集会をしていなかったが、警察に「無許可集会」として起訴された。
当时他们5个法轮功学员炼功、2个人发资料，根本没有集会，却被警方起诉“无准证集会”。年5月、北京司法局は起訴された法輪功学習者の弁護人となった唐吉田、劉威の弁護士資格を剥奪した。
年5月，北京司法局剝奪了代表法輪功學員起訴的唐吉田、劉巍的律師資格。しかし、それらの70年では、被告の唯一の38%は、被害者や家族が正常に苦情を申し立てていた場合には、法律に従って起訴された。
然而，這七十年中，在受害者或家屬成功提出申訴的案例裡，只有38%被告被依法起訴。このうち、日本陸軍中将が婦女強姦・誘拐などの罪で起訴された「南京12号事件」の起訴状は「女性を暴力的手段で捜し出し、肉欲を満たす道具にした」と指摘。
在六份文件中，日本陆军中将因强奸和绑架妇女等罪行起诉的“南京第12事件”起诉书称，“对妇女进行暴力搜寻，并将其作为工具来满足淫荡“。一）2000年12月31日、法輪功学習者は麦里芝ダムにて中共の迫害により亡くなった107人の法輪功学習者を追悼したとき、15人の法輪功学習者は「非合法集会」で起訴された。
一）2000年12月31日，法轮功学员在麦里芝追悼107个被中共迫害致死的法轮功学员，15个法轮功学员被警方以“非法集会”起诉。私は２つの情報源から、G.H.W.ブッシュは、人類に対する罪、児童売買、煽動、反逆罪で2018年9月10日に事実、起訴された。
兩個消息來源告訴我，喬治·赫爾伯特·沃克·舍夫(布什)實際上在2018年9月10日被控犯有反人類罪、販賣兒童罪、和叛國罪。ニューサウスウェールズ州、南オーストラリア州、西オーストラリア州、オーストラリア首都特別地域では、正式起訴された被告人でも単独裁判官による審理を選択することができることとされている。
在新南威爾斯州、南澳大利亞州、西澳大利亞州、澳大利亞首都特別地域等地區，即使是正式起訴的被告人，也可以選擇由法官單獨進行審理。年には、植民地の総督に対する批判的記事により文書煽動罪で起訴された出版者のジョン・ピーター・ゼンガー(en)に、事実関係に争いがなかったにもかかわらず、ニューヨークの陪審が無罪評決を下した。
年，因發表了對殖民地總督的批評文章而被起訴犯有文書煽動罪的出版家約翰·彼得·曾格案件中，儘管雙方對事實關係不存在爭議，紐約當地的陪審團仍作出了無罪裁決。
