この目的のため - 英語 への翻訳

• for this purpose

日本語 での この目的のため の使用例とその 英語 への翻訳

この目的のため、欧州共同体は：。
For this purpose, the EC will.

通常この目的のために利用する。
Usually made for that purpose.

この目的のために、IOCは：。
In order to achieve this objective the ABC.

データーはこの目的のためだけに使用します。
It will be used only for this purpose.

彼はこの目的のために力を注いだ。
He gave them strength for that purpose.

この目的のため、RARのリカバリツール必要があります。
For this purpose you need a RAR recovery tool.

我々はこの目的のためCache-Controlヘッダを使用する。
We use the Cache-Control header for this purpose.

メディアリアクタはこの目的のための良いツールです。
A media reactor is a good tool for this purpose.

Masteronはこの目的のための良い選択です。
Masteron is a good choice for this purpose.

必要なら、この目的のための新しいグループをつくること。
If necessary, create a new group for this purpose.

この目的のため、ROCCATは速さを最適化しようとしましたが、その方法はありふれたものではありませんでした。
To achieve this goal, ROCCAT aimed to optimize the speed but not in the typical way.

この目的のために、マイクロソフトはすでに、そのウェブサイトを準備して、Windows10も起動しています。
To this purpose, Microsoft has already made ready, its website, too launch Windows 10.

この目的のために、彼はExcelワークシートにデータを読み込むのではなく、メモリーで直接作業したいです。
To this purpose, he doesn't want to load the data in the Excel worksheet but directly work into memory.

この目的のために、プレースホルダー要素[内部端子接続ポイント]および[外部端子接続ポイント]を端子ダイアグラムと端子接続ダイアグラムで使用できます。
To this purpose the placeholder elements Terminal connection point internal and Terminal connection point external are available for terminal diagrams and terminal connection diagrams.

この目的のために、徹底的な検査と検査の後、数年間置かれている子宮内装置を使用してください。
To this end, use an intrauterine device, which is placed for several years after a thorough examination and examination.

この目的のために、ソフトウェアで要件が作成され、推奨される作業方法が定義されました。
To this purpose requirements were created in the software and a recommended working method was defined.

半導体の損害を防止するために、動作温度の正確なモニタリングが不可欠です。この目的のため、TDKは特別なウエハベースのEPCOSチップNTCサーミスタを開発しました。
Precise monitoring of the operating temperature is necessary in order to prevent damage to the semiconductors. For this purpose, TDK has developed a special wafer-based EPCOS chip NTC thermistor, which can be embedded directly into the IGBT modules.

この目的のため,我々は共同研究協力プログラム(JRCP)及び日中韓フォーサイト事業を継続し,共通の関心分野の研究支援を拡大するとともに,研究者間交流を拡大する可能性を追求する。
For this purpose, we will continue the Joint Research Collaboration Program(JRCP) and the A3 Foresight Program, and will explore the possibility of expanding support for research on fields of common interest and expanding researcher exchanges.

この目的のため、小型化されたセンサダイの場合は歪んだプレートに4個のピエゾ抵抗素子が組み込まれています。それらはホイートストンブリッジとして接続され、圧力に正比例するアナログ電圧を出力します。
For this purpose, the miniaturized sensor dies contain four integrated piezoresistors in a bending plate, which are connected as a Wheatstone bridge and deliver an analog output voltage that is directly proportional to the pressure.

我々は提供します。コンジットチェイスドリルこの目的のため。
We offer a conduit chase drill for this purpose.