これらの国々は - 英語 への翻訳

日本語 での これらの国々は の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
これらの国々はすべて、子どもの権利条約に署名しています。
Each of these countries is party to the Convention on the Rights of the Child.
これらの国々はその通貨を戻そうとし、世界は最後には最初に戻る。
Those countries react by trying to force their currencies back down and the world ends up back where it started.
そして、これらの国々は、このモデルを世界の他の国々に強制しようとします。
And those countries try to force this model onto other countries, globally.
これらの国々は現在、イスラエルのテロとの戦いにおける例外的な能力を認識しています。
Those countries now also recognize Israel's exceptional capabilities in fighting terrorism.
これらの国々は開発権を基本的人権として認識していなかった。
Those countries did not recognize the right to development as a basic human right.
あなたに仕えない国民や王国は滅び、これらの国々は荒廃する。
For the nation or kingdom that will not serve you will perish; those nations will be utterly ruined.
あなたに仕えない国民や王国は滅び、これらの国々は荒廃する。
For the nation and the kingdom that will not serve you will perish; those nations will be annihilated.
あなたに仕えない国民や王国は滅び、これらの国々は荒廃する。
Is 60:12 Indeed, nations or kingdoms that do not serve you will perish;such nations will definitely be totally destroyed.
あなたに仕えない国民や王国は滅び、これらの国々は荒廃する。
Any nation or kingdom that doesn't deliver will perish; those nations will be totally wasted.
世界中の多くの非常に裕福な国々の軍隊に助成金を支給する一方で、同時にこれらの国々は、通商に関して米国とアメリカの納税者を全面的に利用している。
We are substantially subsidizing the Militaries of many VERY rich countries all over the world, while at the same time these countries take total advantage of the U.S., and our TAXPAYERS, on Trade.
そして、このすべての土地は破壊された場所、驚きの対象にならなければならず、これらの国々は70年のバビロンの王に仕えなければならないでしょう。”'”(Jer25:11)。
And all this land must become a devastated place, an object of astonishment, and these nations will have to serve the king of Babylon seventy years.”'”(Jer 25:11).
これらの国々は、世界総生産(GWP)の約86%、世界貿易(EU内貿易を含む)の80%、世界人口の3分の2を占めています。
These countries"account for approximately 86% of the gross world product(GWP), 80 percent of world trade(including EU intra-trade), and two-thirds of the world population.".
国内の課題への取り組みに注力することで、これらの国々は、経済的、社会的に弱体化し、国際舞台での活動が減り、ワシントンが無競争で、世界を支配できることになる。
By concentrating their efforts on the struggle with internal challenges, these states will be economically and socially weakened, thus reducing their activities on the international arena, giving Washington to rule the world uncontested.
これらの国々は国連の障害者権利条約の署名国であり、そのような権利を提供するためのかれらの指針に技術を含めています。
These nations are all signatories to the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, and include technology in their agenda for providing such rights.
世界中の多くの非常に裕福な国々の軍隊に助成金を支給する一方で、同時にこれらの国々は、通商に関して米国とアメリカの納税者を全面的に利用している。
We are substantially subsidizing the Militaries of many VERY rich countries all over the world, while at the same time these countries take total advantage of the USA, and our TAXPAYERS, on Trade".
長官は、「結果的にこれらの国々は、世界を、破滅的な結果をはらんだグローバルな宗教および文明対立の瀬戸際に立たせた」と語った。
As a result, these states[global powers] have put the world on the brink of global religious and civilization conflict with extremely destructive consequences.”.
これらの国々は(ワシントンDCの)CenterforGlobalDevelopment「世界開発センター」が公表した2018年報告によれば(中国からの)負債が高い危険範囲にある。
These nations, according to the 2018 report issued by the Center For Global Development(in Washington DC), are in the high risk of debt(owed to China) zone.
これらの国々は、1,2つの優位性(人口統計)を有しており、投資家や企業には魅力的であるが、彼らは制度や制約などを中心にたくさんのエネルギーを費やす。
These countries are said to possess one or two outstanding qualities- predominantly demographics- that make them attractive to businesses and investors, but they expend a lot of energy innovating around institutional and infrastructural constraints.
これらの国々は、負っている負債のキャンセルを米国が約束し、米国からお金を盗んだ者たちがこれらの国からもお金を盗んだので、この急襲に協力した。
These nations cooperated with the raid because they were promised their debts owed to the United States would be canceled and because the people who stole the money from the United States also stole money from their nations as well.
なぜなら、中国が、近隣諸国よりも強力である可能性が高いだけではなく、これらの国々は、お互い離れて位置しているため、効果的なバランシング・コアリションを形成することを難しくしている。
Not only is China likely to be much more powerful than its neighbors, but these states are also located far from one another, making it harder to form an effective balancing coalition.
結果: 174, 時間: 0.0287

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語