すべての決定は - 英語 への翻訳

• every decision

日本語 での すべての決定は の使用例とその 英語 への翻訳

すべての決定は、多数決によって達成され、拒否権は個々の地域に限定されます。
All decisions would be reached by majority vote and vetoes would be limited to individual regions.

ロシア連邦産業貿易省のレジスタからメーカーの排除に関するすべての決定は、次の情報を使用しなければならない：。
Any decision on the exclusion of manufacturers from the register of the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation shall use the following information.

すべての決定は、権力の委譲を可能な限り避けて、すべての参加であるために、民主的に取られなければならない。
All decisions must be taken democratically, to be with the participation of all, avoiding as far as possible the delegation of power.

祭りの管理と審査員によって行われたすべての決定は最終的なものです。
Any decisions made by the festival management and the juries are final.

情報資産の保護に関するすべての決定は、十分な情報に基づき、リスクを考慮して行う必要があり、白か黒を選択すれば済むことはほとんどありません。
Every decision you make in protecting your information assets must be an informed risk management decision, and rarely are choices black or white.

個々人が自らのために行うすべての決定は、他者が自分のための決定を妨げることなく、ただ自分のために決定すべきである。
Every decision which individuals can make for themselves, without interfering with anybody else's decisions for themselves, they should make for themselves.

これらの会議は議事録の形で記録されるべきであり、すべての決定は企業決議を通して文書化され、企業記録簿に保管されるべきです。
These meetings should be recorded in the form of meeting minutes and all decisions should be documented through corporate resolutions and kept in a corporate record book.

当社は、特段の事情が生じた場合に、適格性を判断する権利を留保し、また、すべての決定は、最終的にして、拘束力を持つとみなされます。
Company reserves the right to determine eligibility should special circumstances arise and all decisions are considered final and binding.

当社は、特段の事情が生じた場合に、適格性を判断する権利を留保し、また、すべての決定は、最終的にして、拘束力を持つとみなされます。
Company reserves the right to determine eligibility should special circumstances arise, all decisions areconsidered final and binding.

産業用センサーは、かつてはセンサーからインテリジェントハブに情報を送信する機能のみを備え、すべての決定はハブで行われていました。
Industrial sensors used to only have the ability to send the information from the sensor back to the intelligent hub where all the decisions are made.

ケア、治療、措置および子どもに関わるその他の措置に関するすべての決定は、その子どもの時間知覚ならびに発達しつつある能力および成長発達の観点から定期的に再審査されなければならない（第２５条）。
All decisions on care, treatment, placement and other measures concerning the child must be reviewed periodically in terms of his or her perception of time, and his or her evolving capacities and development art.

代替的養護に関するすべての決定は、家族との接触および家族への復帰の可能性を促進し、児童の教育、文化および社会生活の断絶を最小限にとどめるため、原則として児童の通常の居住地のできるだけ近くで養護を行うのが望ましいという点を、十分に考慮すべきである。
All decisions concerning alternative care should take full account of the desirability, in principle, of maintaining the child as close as possible to his or her habitual place of residence, in order to facilitate contact and potential reintegration with the child's family and to minimize disruption of the child's educational, cultural, and social life.

すべての決定は民主主義で行われ、。
All union decisions are made democratically.

あなたが作るすべての決定は、蝶の振動です。
Every decision you make is the flap of a butterfly wing.

すべての決定は、あなたが選ぶ道に影響を与えます。
All of your decisions will influence the path you take.

すべての決定は安全性に基づいて行われます。
Everybody should make decisions based on safety.

すべての決定は彼と彼だけによって行われます。
Every need is met in Him and Him alone.

あなたが作るすべての決定は、皆に影響を与えます。
Every decision you make affects everybody.

あなたが作るすべての決定は、皆に影響を与えます。
Every decision we make impacts them.

そして、どちらにせよすべての決定は僕が下すことだ。
And, hopefully, every decision I make from here on out.