ALL DECISIONS - 日本語 への翻訳

• 全ての決定は
• すべての決定は
• あらゆる決断に
• 決断もすべて
• 全ての判断は
• あらゆる決定は

英語 での All decisions の使用例とその 日本語 への翻訳

When you have learned how to decide with God, all decisions become as easy and as right as breathing.
あなたがどのようにして神と共に決断するのか学び終えたら、どんな決断もすべて呼吸するのと同じくらい簡単で正常なものになります。

All decisions would be reached by majority vote and vetoes would be limited to individual regions.
すべての決定は、多数決によって達成され、拒否権は個々の地域に限定されます。

All decisions must be taken democratically, to be with the participation of all, avoiding as far as possible the delegation of power.
すべての決定は、権力の委譲を可能な限り避けて、すべての参加であるために、民主的に取られなければならない。

Indecision affects people when it comes to small things and when all decisions seem equally good.
小さなことに関して言えば、そしてすべての決定が同じように良いと思われるときには、決定不能は人々に影響を与えます。

All decisions are final and binding in all respects and not subject to legal recourse.
すべての決定事項は最終的なものであり、あらゆる点において拘束力を有し、法的義務を負うものではありません。

All decisions should be read carefully to determine the meaning intended.
すべての判断を注意深く解釈し、意図する意味を決定する必要がある。

Organisations must demonstrate an accountable approach and transparency in all decisions regarding data processing.
また、組織は個人データの処理作業に関する全ての意思決定について、説明責任と透明性を実証しなければならない。

He is the part in which God's Answer lies, where all decisions are already made and all dreams are over.
キリストは、すべての決断がすでになされ、数々の夢が終わった神の大いなる答えがある心の部分です。

Not all decisions will be made at once, nor will all of them be done when the project begins.
すべての意思決定が一度にされるわけでもなく、プロジェクト開始時にすべての意思決定がされてるわけでもありません。

In other words, the person at the top is responsible for all decisions and their consequences.
組織のトップは、すべての決定とその結果について責任を負わなければならない。

Organizations must demonstrate an accountability and transparency in all decisions regarding personal data processing activities moving forward.
また、組織は個人データの処理作業に関する全ての意思決定について、説明責任と透明性を実証しなければならない。

Hour decision rule Create a rule that all decisions need to be made within 48 hours.
意思決定は全て48時間以内に行うというルールを作る。

All decisions of this supreme judicial body are by at least a two-thirds vote.
この最高司法機関の全決定は、少なくとも2/3の票決で成る。

This makes sure that all decisions are at least tested once.
全ての分岐が少なくとも1回は実行されるようにテストデータを選ぶ。

Organizations need to demonstrate an accountable posture and transparency in all decisions regarding personal data processing activities.
また、組織は個人データの処理作業に関する全ての意思決定について、説明責任と透明性を実証しなければならない。

I also plan to stress the importance of gender diversity in all decisions related to climate change because climate change has particular impacts on women.
私はまた、気候変動関連のあらゆる決定における性別の多様性の大切さも強調するつもりです。

The four companies that are present in all cases below and in all decisions: Vanguard, Fidelity, BlackRock and State Street.
以下の全ての場合と全ての決定に存在する４つの会社：バンガード社、フィディリティ、ブラックロックとステートストリート。

States parties must furthermore ensure that all decisions concerning living independently in the community can be appealed.
締約国はさらに、地域社会における自立した生活に関するあらゆる決定について、不服申立てが可能であることを確保しなければならない。

In all decisions taken within the context of the administration of juvenile justice, the best interests of the child should be a primary consideration.
少年司法の運営との関わりで行なわれるすべての決定において、子どもの最善の利益が第一義的に考慮されなければならない。

However, in the case of a multi-directorate, all decisions must be taken in common.
しかし、複数の取締役の場合は、すべての決定を共通にする必要があります。