日本語 での それは今 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
さらに、それは今自己組織化しています。
But now, it's organizing itself.それは今出版社にあり、もうすぐ出版されます。
It is currently at the publishers and それは今作においても言えることだと思う。
それは今あなたが居るべき場所ではない。
This is not somewhere you should それは今もすすめられている。
それは今、もう少し普通のことです。
いいえ、それは今もっとずっと楽しいです、間違いないです。
Things are a lot more fun now, that's for sure.それは今あなたがやろうとしていること。
It's what you're trying to do now.それは今大きな意味を持ちつつある…。
And now it has much bigger meaning….それは今オンラインでそれを再生するのは簡単です。
そして、それは今も。
Resisted until now, that is.それは今、あなたの中にあるのです』。
It is already within you.".それは今、あなたのために開いています。
Now that is open for you.久保田:それは今考えると、こんな事かな。
KY: Thinking about it now, I guess しかし、それは今どうしたらいいの！
But that's now what you do!それは今どこに？
Where is it now?それは今だ。
That's now, or I'm done with you.そう、それは今しかないです…。
それは今思うと象徴的な出来事でしたね。
Now that I think about this, it was a very abstract event.未来がきたら，それは今。
When the future arrives it will be now.
