日本語 での たことはありませんでした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
真剣にこの犯罪について考えたことはありませんでした。
We have never taken this crime seriously.お金のことは考えたことはありませんでした。
今までこんなに寒かったことはありませんでした。
I have never been this cold before.この歌を50年間耳にしたことはありませんでした。
お祈りをそんな風に考えたことはありませんでした。
I had never thought of praying like that.こちら側から入ったことはありませんでした。
I have never been on this side.ウサギを見たことはありませんでした。
I have never seen a rabbit.でプログラムを作ったことはありませんでした。
He had never built a program.他の職業を考えたことはありませんでした。
I have never considered any other profession.移住など考えたことはありませんでした。
I have never thought of emigration.涼しい夏を過ごせたことはありませんでした。
お母さんの目がこんなに輝いたことはありませんでした。
I had never seen my mother's eyes so bright.正式なコーチやレッスンを受けたことはありませんでした。
I have never had formal training or lessons.新しいカメラが欲しいと思ったことはありませんでした。
I have never bought a new camera.印刷会社を使ったことはありませんでした。
It has never been to a printing company.それなのに広告をブログに上げたことはありませんでした。
Yet he has never placed an advertisement on his blog.お母さんの目がこんなに輝いたことはありませんでした。
Annie's eyes had never been so shining.他の職業を考えたことはありませんでした。
I have never considered any other career.ニュースがこんなにもおもしろいと感じたことはありませんでした。
The news has never been so interesting.テクノロジー企業で働いたことはありませんでした。
I would never been in a tech company before.
