ために必要とされる - 英語 への翻訳

• needed
• is required
• are required

日本語 での ために必要とされる の使用例とその 英語 への翻訳

EFの生産操業のために必要とされる100ギガワット時のエネルギーは、平均的な家庭の電気使用量30,000軒分に相当。
The 100 gigawatt hours of electricity required for all plant operations is equivalent to the energy used by 30,000 households.

これらのデータは、車で全国走行グレナダで車を借りるために必要とされるおおよその量を計算することができます。
These data can be used to calculate the approximate amount that will be required to travel around the country by car, rent cars in Grenada.

この熱交換プロセスのために必要とされる圧縮機はBitzer（ドイツ）によってまたはHanbell（台湾）によって供給されます。
The compressor needed for this heat exchange process is supplied by Bitzer(Germany) or by Hanbell(Taiwan).

容易な取付け:緊急な保証のために必要とされる不足分セクションは速いおよび少し装置と設置済み非常に場合もあります。
(3) Easy installation: Short sections needed for urgent security can be installed extremely fast and with little equipment.

それ以上の製品に関する情報は必要としましたまたはテストのために必要とされるサンプルは私達に連絡して自由に感じます!
Further product information needed or sample needed for testing, please feel free to contact us!

随時の見直しのために必要とされる教材および設備へのLPI管理アクセス。
LPI administrative access to the course materials and facilities as required for occasional review.

企業がこのデータをビジネスのために必要とされる期間を越えて保持していると、コンプライアンス不履行やデータ漏洩のリスクが高まります。
Keeping this data longer than needed for business purposes increases a company's risk of noncompliance and data breaches.

このために必要とされるすべては、あなたは、単にボトルネックのための穴を開けているいくつかのボトルと木製ボードです。
All that is needed for this are few bottles and a wooden board in which you simply drill holes for the bottle necks.

さらに、最適な健康状態のために必要とされる摂取量は、現在推奨されているよりも高いレベルである可能性があります。
In addition, the levels of intake required for optimal health may be higher than currently recommended.

国の国債が免除されるまで、ジンバブエはUSNのために必要とされる資産を提供することができません。
Zimbabwe cannot provide the assets required for the USN until the country's national debt is forgiven.

平均的な食事のために必要とされる水の量は、過去の半世紀の間に、ほぼ25パーセント減少した。
The amount of water needed for the average diet has declined by nearly 25 percent over the last half-century.

これは、呼吸装置からCO2を除去するために必要とされる貧弱なまたは誤動作した装置によって怒られる可能性がある。
This can be exasperated by poor or malfunctioning equipment required to remove CO2 from the breathing apparatus.

で150-300のPARPURスペクトルは、良好なサンゴの成長のために必要とされるすべてです。
A PAR of 150-300 in the PUR spectrum is all that is needed for good coral growth.

D社「海外進出の計画をしているが、そのために必要とされる資金調達を行いたい。」。
Company D"I'm planning to expand overseas, but I would like to raise funds needed for that.".

ご注意：50％の保証金の支払いは、この製品のために必要とされるであろう。
Please note: immediate payment of deposit of 50% is required for this product.

タンクの容積を計算する、それは少なくとも10リットルが軟体動物のために必要とされることに留意すべきです。
Calculating the volume of the tank, it should be borne in mind that at least 10 liters are required for one mollusk.

近年では、ますます我々は、特定のタイピング速度でオフィスや銀行の従業員のために必要とされる広告を参照する必要があります。
In recent years, increasingly we have to see ads that are needed for office or bank employees with a certain typing speed.

よく、一般に、それが飛ぶために必要とされるすべて。
Well, in general, everything that is needed for it to fly.

燃焼反応は発熱反応であるが、熱の少量を行く反応を得るために必要とされる。
Combustions are exothermic reactions but a small quantity of heat is needed to get the reaction going.

これらのタンパク質はまた、植物が成長するために必要とされる窒素を含む。
These proteins also contain nitrogen, which is needed for plants to grow.