と繋がっている - 英語 への翻訳

• connect with
• in touch with
• a connection with
• connected with
• connects with
• and ties

日本語 での と繋がっている の使用例とその 英語 への翻訳

自分が地球と繋がっていることを感じてください。
Feel yourself connected to the earth.

その力と繋がっている。
So you are connected with that power.

ヨーロッパと繋がっている。
We are connected with Europe.

地球の中心と繋がっている。
It is connected with the center of the Earth.

ありとあらゆる国と繋がっている。
It's associated with all countries.

弟子のひとりひとりは各々の素質で師と繋がっている。
Each disciple is connected with the master in his individual capacity.

決して古くならない唯一の事人々と繋がっている事です。
The only thing that never gets old is connecting with people.

そして今の私へと繋がっている。
Now it is connecting with me.

わが国は海を通じて世界と繋がっている。
India is connected to the World through Sea.

潜在意識下では人は人と繋がっている。
On a subconscious level, people connect to it.

同様に悪も善と繋がっている。
As evil is connected with good.

そして、私達は必ずその創造主と繋がっている。
In this way, we are connected to the Creator.

つまり、ひとりの人間が社会と繋がっている。
It is known that a man is connected with society.

それが自分たちの命と繋がっている。
It's connected to their lives.

そして、私達は必ずその創造主と繋がっている。
Through this means, we are connected with the Creator.

の結果、がこの端末へと繋がっている。
Which is connected to this terminal.

わたしたちの心(魂)は、根源と繋がっている。
Our soul… our connection to the Source.

自分の人生は、他のすべての者の人生と繋がっている。
My life is interconnected with the lives of everybody else.

その足は、いつも、地上と繋がっている。
Our feet always are connected with the ground.

それは自分の過去と繋がっている。
Is linked with its past.