IS LINKED WITH - 日本語 への翻訳

• と関連している
• とリンクされている
• とつながっています
• とリンクしています

英語 での Is linked with の使用例とその 日本語 への翻訳

If this formula istrueOnly the line that becomes the reference is linked with reference.
この式がtrueとなった行のみが参照連動されます。

Lighting fixtures with motion detection sensors are installed in hallways, and an automatic lights out system is linked with the security system in security areas.
廊下などには人感センサー付き照明を、セキュリティエリアにはセキュリティシステムと連動した自動消灯システムを採用しています。

Perpignan is a beautiful city and it is linked with various cities of the world.
ペルピニャンは美しい都市、それは世界の様々な都市とリンクされます。

In that way, my art is linked with others, or, to take it a step further, with the community.
そのように、私のアートは他者、さらに言えばコミュニティと連携しているのです。

The industry in the Hunedoara county is linked with the mining activity in the region.
フネドアラ県の産業は、この地域の鉱業と結びついている。

The development in Ocean Science& Technology is linked with achievements in other scientific and technological areas.
海洋開発は他の分野における科学技術成果と結びついたものである。

Some recent studies have shown that use of testosterone is linked with increased risk of heart attack and stroke, causing concern among patients and their families.
最近の研究でテストステロン使用と心発作・脳卒中リスク増加が関連付けられ、患者やその家族に懸念が広まっている。

Wherever you believe the location of Lemuria to be, it is linked with the Ring of Fire.
あなたがレムリアの場所を信じているところであれば、それは火の鳴子と関連しています。

Historically, the origin of these summits is linked with the decline of American supremacy.
歴史をたどれば、サミットの成り立ちは米国の覇権の衰えに連動したものだった。

High serum vitamin D concentration is linked with longer telomeres.
女性の高い血清ビタミンD濃度はテロメアの長さと関連していた。

In several instances in the Old Testament, fasting is linked with intercessory prayer.
旧約聖書のいくつかの場合、断食はとりなしの祈りと関連していました。

Each piece, framed by polished golden beads, is linked with the history of the Maison thanks to this elegant gesture.
磨かれた金ビードによって組み立てられる各部分はこの優雅なジェスチャーのおかげでMaisonのの歴史とつながります。

Animal testing has shown exposure to high levels of chemicals such as these is linked with cancer but these are levels of exposure much higher than humans would get from eating meat.
動物試験は、これらのような高レベルの化学物質への曝露を示しているがんと関連しているしかし、これらは人間が肉を食べることよりもはるかに高いレベルの曝露である。

By default, all the manufacturer of the router makes the static IP address that is linked with each device and users of that device has not given authority to change the IP Address.
デフォルトで,ルータのすべての製造業者は、そのデバイスの各デバイスやユーザーとリンクされている静的IPアドレスは、IPアドレスを変更する権限を与えられていない可能。

An Irish pharmaceutical company has announced that its purified fish oil drug, Vascepa, is linked with a 25 per cent reduced risk of heart attack and stroke.
アイルランドの製薬会社は、自社の精製魚油配合薬であるVascepaが、25％の心臓発作や脳卒中リスク減少と関連していることを発表しました。

Prevention of vestibular nejronita Because the disease is linked with viral infections,
前庭nejronitaの防止病気はウイルス感染とリンクされているので,これらの感染症の予防,

Eating a Mediterranean diet has also been shown to slow down the rate of cognitive decline and is linked with improved brain function in older adults.
地中海食を食べることは、認知低下の速度を遅くすることも示されており、高齢者の脳機能の改善と関連している。

If Winrar(or any other archiving tool) is linked with an. ISO-file, it may irritate because one would take it for an archive.
Winrar（または他のアーカイバ）がISOファイルにリンクされているとファイルがアーカイブとして扱われて面倒になるかもしれません。

Authentic Luxury& Palace Spa are situated in the heart of the city whose history is linked with the establishment of the palace, which was built in the Antique period by the Roman emperor Diocletian for residential purposes.
AuthenticLuxuryとPalaceSpaは宮殿設立の歴史と結びついた街の中心に位置します。宮殿は古代ローマ時代にローマ皇帝ディオクレティアヌスにより住居として建設されました。

Ecostage enables not only construction of"environmental management system which is linked with business" but also realization of the high business management system based on ISO14001.
エコステージ」（ECOSTAGE）はISO14001の意図を踏まえ、「経営とリンクした環境マネージメントシステム」の構築はもちろん、高度な経営管理システムの実現をも可能にするものです。