日本語 での どうだったのか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
猫はどうだったのか。
How was the cat?他のレースはどうだったのか。
How was the rest of your race?管理はどうだったのか。
How was I managing?これだけエンジン回して燃費はどうだったのか？
How was the fuel economy turned by engine only this?彼のロサンゼルスでの生活ぶりはどうだったのか。
And how was the experience of living in Los Angeles?そして、次の日はどうだったのか。
How was the next next day?その頃の、人々の暮らしはどうだったのか。
How was the life of the people at that time?汚染濃度はどうだったのか。
How are the pollution levels?いや、他のところではどうだったのか知りませんが。
I don't know how it was elsewhere.自転車のスピードはどうだったのか。
What was the bicycle speed?日程はどうだったのか。
What's your schedule been like?ところがワールドカップではどうだったのか。
How would they do at World Cup?そういう議論はどうだったのか。
How was that discussion?では、サンフランシスコ現地はどうだったのか。
So, how was it in San Francisco?今年どうだったのか。
How it was this year?実際のヒトラーはどうだったのか。
But what was Hitler really like?日程はどうだったのか。
What was your schedule like?各地はどうだったのか。
How they were everywhere?実際のヒトラーはどうだったのか。
But what was Hitler actually like?互いの印象はどうだったのか。
What are their impressions of each other?
