に残された - 英語 への翻訳

• left
• remained in

日本語 での に残された の使用例とその 英語 への翻訳

ず実家に残された者達が借金は払っている。
Whoever that is left in the family must pay the debt.

世界に残された最後の１頭だった。
The last that was left in the world.

我々に残された唯一の希望なんだ。
It's the only hope left to us.

村に残された人たち。
Those who stayed in the village.

心臓だけは体内に残された。
Only the heart was left in the body.

心臓だけは体内に残された。
The heart was left inside the body.

あなたに残されたものです。
The what is left to you.

私は、私に残された時間で。
In the time left to me.

あなたはひとりで、街に残された最後の人として。
You're the only man left in your town.

彼女は家に残された猫のことを思い出した。
She thought of her cat left behind at home.

私たちに残された希望は、。
Our hope to what is left.

あなたはこの世に残された唯一の人間です。
You're the only single person left in the entire world.

この地上に残された最後の有袋類の楽園。
One of the last paradises left on earth.

それは手元に残された幼い娘のことである。
Of the little daughter who was left to him.

女に残されたもの。
Or what was left of a woman.

黒い犬が家に残された。
Black Dog remained at home.

中国に残された選択肢は？
So what options are left to China?

これはアメリカ市民に残された課題である。
It is a task which is left to the American people.

屋上に残された遺書には「解剖なんてまっぴらごめん。
The will left on the rooftop was written as"Anatomy is completely unpleasant.

ニヴルヘイムは私に残された唯一の生活でした。
Niflheim was the only life left to me.