の成功と - 英語 への翻訳

• of success and

日本語 での の成功と の使用例とその 英語 への翻訳

ポイント管理サービスをASPで提供することで、お客様のビジネスの成功と発展をサポート。
Provides loyalty program services on ASP, helping customers succeed in expanding their businesses.

成功の定義についてビジネスマンは成功をビジネスとステークホルダーの成功と定義します。
On how he defines success A businessman defines success as the success of his business and its stakeholders.

州で最もホテル客室が密集するワイキキは、他島と同じレベルの成功とはいかなかった。
Waikiki, which has the state's largest concentration of rooms, did not enjoy the same level of success as the neighbor islands.

イエスは、弟子たちの宣教の成功とその実りである喜びをご覧になり、聖霊によって喜びにあふれて、御父への祈りをささげました。
Jesus, seeing the success of his disciples' mission and their resulting joy, rejoiced in the Holy Spirit and addressed his Father in prayer.

人生の成功とは、なりたいものになることであり、さまざまなものを利用するととによってのみ、それが実現できるのです。
Success in life is becoming what you want to be, and you can only become what you want to be by making use of things.

神様は12か月の幸せと、52週間の楽しみと、365日の成功と、8760時間の健康と、52600分の幸運と、3153600の喜びを分け与えてくれるでしょう。
I wish you have… 12 Months of Happiness, 52 Weeks of Fun, 365 Days of Success, 8760 Hours of Good Health, 52600 Minutes of Good Luck, 3153600 Seconds of Joy.

神様は12か月の幸せと、52週間の楽しみと、365日の成功と、8760時間の健康と、52600分の幸運と、3153600の喜びを分け与えてくれるでしょう。
In 2019, we wish you 12 months of happiness, 52 weeks of fun, 365 days of success, 8760 hours of good health, 52600 minutes of good luck and 315600 seconds of joy!

現在、F3-FAプラットフォームは、この種の海洋プラットフォームとして唯一のものですが、全プロジェクトの成功とその可能性から、さらなるプラットフォームが建設されるのも間もなくのことでしょう。
Currently the F3-FA platform is the only offshore platform of its kind, but the success of the whole project and the potential it offers means it won't be long before more are built.

フランス、イラク、バングラデシュで最近発生した攻撃の成功と交換し、イラクとシリアの軍事敗北は、新しい土地に移動イスラーム過激派の肯定のために生きている同じ闘争を、維持するための唯一の方法です新しい戦闘機、さらには新たな決議で。
Replace with the success of the attacks, which occurred recently in France, Iraq, Bangladesh, military defeats in Iraq and Syria is the only way to keep alive the same struggle for affirmation of Islamic terrorism, which moves to a new land, with new fighters and even new resolutions.

技術的に,iTunesのの成功と,Appleがストリーミング用ビートの音楽を必要としませんでした,手に現金で数十億と,Appleは簡単に高品質のヘッドフォンやスピーカー自体を思い付くことができ。
Technically, with the success of iTunes, Apple did not need Beats Music for streaming, and with billions in cash on hand, Apple could easily come up with high quality headphones and speakers themselves.

ソフトウェア開発の成功とは、単に「ある人物」「ある開発チーム」が開発に成功することではなく、開発者のあいだでスムーズに「世代交代」が行なわれて、一つのソフトウェアが長期にわたって次々とバージョンアップされていくことである。
Success in software development is not simply“a person” or“a team” succeeding in development, but rather the execution of a smooth“shift to the next-generation” of developers, who continuously upgrade a single software product over a long span of time.

デザインの国際的先駆者であるMartinは、tangerineの彼の仕事に加え、世界各国での基調講演や、ビジネスの成功と人々の幸福を向上させるためのデザインの重要性を推進する活動を行っています。
A design leader on the international stage, Martin combines his work for tangerine with a worldwide programme of keynote speeches and activities promoting the importance of design to improve business success and human well-being.

同様に、イギリスでは、-リベラル運動がやや異なる軌跡をたどって同じ場所に行きついたのだが-EU脱退キャンペーンの成功と、以前は党首当選は不可能だと考えられていたジェレミー・コービンに対する労働党員の支持への強い熱意は、同じプロセスが進行中であることを示している。
In the same way, in Britain- where the liberal movement followed a somewhat different trajectory but has ended up in the same place- the success of the Brexit campaign and the wild enthusiasm with which Labour Party voters have backed the supposedly unelectable Jeremy Corbyn show that the same process is well under way there.

音楽の世界のヒットで彼らの発見の多くの壮大な復活"愛はすべてが必要です"代わりに.プロデューサーベルンハルトKurzは上昇の物語を持っている,バンドの時の成功と崩壊は完全に上演,4ダブルスでは、外観だけでなく、紛らわしい音楽の才能だけでなくビートルズに忠実です。
A grand revival of many of their finds in the musical world hits"All You Need is Love" instead of. Producer Bernhard Kurz has the story of the rise, The time success and the demise of the band perfectly staged, four doubles are faithful to the Beatles not only in appearance but also in the musical talent confusingly similar.

戦後の成功と失敗。
Post-war success and failure.

ディズニーの成功と失敗。
Disney success and failure.

スロバキアの成功と失敗。
Slovakia's success and failure.

ソフトウェアの成功と失敗。
Patterns of Software Systems Failure and Success.

セールスの成功と失敗。
Sales team's success and failures.

プロジェクトの成功と失敗。
Programme and project success and failure.