日本語 での イエスの血 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
イエスの血は、神があなた方の罪をご覧にならないように、それらを"おおわれる"のです!イエスの血は、神があなた方の罪を見定めないよう、あなた方の罪を洗い流すのです!
The Blood of Jesus will"cover" your sins so God will never see them! And the Blood of Jesus will wash away your sins so God will never look upon them!六十年後、最後の生きた弟子として、老年のヨハネはその日に見たイエスの血について未だ考えていたのです。
Sixty years later, as a very old man, the last living Disciple, John was still thinking about the Blood of Jesus he had seen that day.その結果、イエスの血だけを信じて罪の赦しを受けた人は、いつでも行ないによる罪の赦しを受けていなければならないと言いました。
The result was that the person who received remission of his sins by believing only in Jesusí blood said that he had to continuously be forgiven for his actual sins.私は至る所、失われた罪人に告げなければならないのです、"御子イエスの血は全ての罪から私たちをきよめます"(ヨハネ第一1:7)。
I must tell lost sinners far and wide,"The blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin" I John 1:7.しかし、神が光の中にいますように、わたしたちも光の中を歩くならば、わたしたちは互に交わりをもち、そして、御子イエスの血が、すべての罪からわたしたちをきよめるのである。
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.そして、全世界における人々はイエスの血によって清められ、キリストによる救いへと彼らを導き、ヤング博士が言ったように、"彼に注視する者達の態度の中に重大な変化をもたらした"のです。
And people all over the world have been purified by the Blood of Jesus, bringing them to salvation in Christ イエスの血は、あなた方のすべての罪を、神がご覧にならないように、それらを覆われます!ローマ人への手紙は、このように言っています、"「不法を赦され、罪をおおわれた人たちは、幸いである"(ローマ4:7)。
The Blood of Jesus will cover all your sins, so God will not see them! The Book 私はその若い女性が、イエスの彼女への愛について終わりまで聞いてくれていたならばと残念に思います!イエスの血によって清められなければ、彼女の良心は一生涯彼女を苦しめるでしょう。
I wish that young woman had stayed to hear about the love ユダヤ教の場合と同様に、生贄を捧げ、「穢れのない」子羊の血を振りまくことで（レビ記4:32）、罪は赦され得るものであるため、キリスト教徒たちは、穢れのない神の子羊であるイエスの血によって、信徒たちも免罪され得ると信じるのである。
Just as in Judaism sins could be forgiven through the offering and the pouring out イエスの血を。
イエスの血を飲む。
I drink the blood of Jesus.主イエスの血は、。
あなたの慈悲とイエスの血。
Your mercy and Jesus' blood.イエスの血にある力。
イエスの血の代価である。
It cost the blood of Jesus.イエスの血だけが人を救える。
Only Jesus' blood can save lives.イエスの血と傷で署名した。
Signed with the blood and wounds of Jesus.イエスの血は決して私を見捨てない。
The blood of Jesus never fails me.イエスの血はあなたを自由にした。
Jesus' blood can make you free.イエスの血はまだ私を見捨てたことはない。
