日本語 での チェックしてください の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
BNKを外部へ送金し、毎週のコミッションを外部ウォレットから請求する方法の詳細については、私たちのブログ記事をチェックしてください。
For more information on how to withdraw your BNKs and claim the weekly commission using external wallet, please check our blog post.新製品、技術やサービスに関する情報などのEメールの受信を希望される場合はここをチェックしてください。
If you would like to receive email updates about new products, technical articles and services, please tick here.今後、本正規代理店およびロールス・ロイス・モーター・カーズからの製品、サービス、イベントに関する情報をご希望の場合は、ここをチェックしてください。
To keep you up-to-date on products, services and events from this dealership and Rolls-Royce Motor Cars Limited please tick here.これを確かめるために、9月11日に彼女の「崩壊」の後放送されたヒラリーの以下のビデオをチェックしてください。
To confirm this, please check the following video of Hillary that was broadcast after her“collapse” on September 11th.スケジュールの一部は時々変更されるか、特別なイベントのため変更されるので、行く前にウェブサイトをチェックしてください。
Some of the schedules will change from time to time or for special events so please check the website before you go.購入をする前にパッケージまたは製品パッケージにリストアップされているデバイスの機能をチェックしてください。
Please check the features of your device listed on the package or on our product pages before you make the purchase.私たちをチェックしてください商業ポータル詳細またはお問い合わせ潜在的なパートナーシップについて議論する。
Please check out our Merchant Portal for more information or contact us to discuss a potential partnership.詳細については、チェックしてください私の詳細なInMotionホスティングレビューはこちら。
To find シートベルトをチェックしてください。私たちは出発の準備をして います。
Please check your seat belts. We're preparing for departure.利用可能な最新の情報をダウンロードするには、このページを頻繁にチェックしてください。
Wrikeと別のアプリの統合について詳しくはWorkatoのヘルプセンターをチェックしてください。
For more detailed information on how to integrate Wrike with other apps, please check out Workato's Help Center.私はこの過去の夏でしたグルテンフリーソーセージ用の新しく改良されたレシピをチェックしてください。
Please check out the new and improved recipe for gluten-free sausages that I did this past summer.あなたが私達に連絡する前に、当社の最新の大西洋V4についての詳細を知りたい場合はチェックしてください。大西洋V4。
If you wish to know more details about our newest Atlantik V4 before contacting us please check: ATLANTIK V4.空のフォルダがそれらを削除する前に不必要であるかどうかをチェックしてください。
Please check out whether the empty folders are unnecessary before deleting them.私は自分の質問を編集しました。時間があればチェックしてください。
あなたが私たちのメンバーについてもっと知りたいのであれば、私たちのLinkedInプロフィールをチェックしてください。
If you would like to find あなたの個人データの処理に関する最新情報は、定期的にチェックしてください。
Please check back regularly for updated information on the handling of your Personal Data.データセットからさらにいくつかの例を見るには、NQのWebサイトをチェックしてください。
To see some more examples from the dataset, please check out the NQ website.弊社が特別に提案する避けるべきオンライン・カジノの完全リストが必要な場合は、弊社のオンライン・カジノ・ブラックリストをチェックしてください。
If you want a full list of the online casinos that we specifically suggest avoiding, please check out our online casino blacklist.あなたが私たちのメンバーについてもっと知りたいのであれば、私たちのLinkedInプロフィールをチェックしてください。
If you need additional information about my work please check out my LinkedIn Profile.
