テストに合格した - 英語 への翻訳

• passed the test
• passed the tests

日本語 での テストに合格した の使用例とその 英語 への翻訳

そしてカイルは、自分が彼女のテストに合格したことを知った。
Michael, wanted to let you know that I passed the test.

最初のヘリコプター配達は証明書を受け取り、ヘリコプターでテストに合格した後、20016月に実施されました。
The first helicopter deliveries were carried out in June 2001, after receiving certificates and passing tests by helicopter.

CE証明書を取得することにより、この商用バスルーム製品がEMCおよびLVDのテストに合格したことを意味します。
By obtaining CE certificates, it means this commercial bathroom product has passed the test of EMC and LVD.

AXISCameraStation(最新バージョン)はデバイスと通信可能であり、テストに合格した映像/音声のストリームをデコードできます。
AXIS Camera Station(the latest version) can communicate with the device and decode the video/audio streams that have passed test.

私達のプロダクトはすべて公安部を安全点検のテストに合格した。
All our products have passed the test of safety inspection by Ministry of Public Security.

これら2種類のトランザクションは、標準的なビットコイントランザクションは保有者が送信するのに対し、生成トランザクションは新しいブロックがテストに合格したあとシステムが自動的に実行する点でのみ異なります。
They differ only in that the sender of the standard Bitcoin transaction can be any owner of digital coins, and the system executes the generators in automatic mode after a new block passes the test.

Windows7"と互換性があるWindows7"と互換性があるソフトウェアおよび装置はこれらのプロダクトが32ビットおよび64ビットのWindows7.の両立性そして信頼性のためのテストに合格したというマイクロソフトの保証を運びます。
Compatible with Windows 7"Compatible with Windows 7" software and devices carry Microsoft's assurance that these products have passed tests for compatibility and reliability with 32-bit and 64-bit Windows 7.

PHが調節された後、乳剤によい貯蔵の安定性がありましたり、アルコール分が低いですまたはアルコールエーテル、かテストに合格した後クリーンウォーターと薄くなることができます。
After its pH is adjusted, the emulsion has good storage stability, can be diluted with lower alcohol or alcohol ether, or clean water after passing the test.

ソニンテクノロジーズ、超強力なモバイルを製造するために知られているアメリカの会社に（彼は成功し5300メートルの高さからコンクリートの上に「漏れた」のテストに合格した後、モデルXP325Gフォースは、ギネスブックに入りました）…。
Sonim Technologies, the American company known for producing super-strong mobile(model XP5300 3G Force entered the Guinness Book of Records after he successfully passed the test of"leaking" onto concrete from a height of 25 meters) to….

DURA-ACEを持つテストに合格した製品には、側面にShimanoのプレミアロゴがあり、通常は最高品を意味します。あなたの自転車にセットすれば、まったくのところかなり良い走りが保証されるでしょう。
Products that pass the test to have DURA-ACE, Shimano's premier logo on the side, are generally right at the top of the tree, and you can mount a set of these on your bike knowing that they will likely be rather good indeed.

ところが、本年度の日本留学テストに合格した生徒7名のうち6名が昨年のサマースクール参加者だったという事実から、生徒も保護者も考えを改めるようになったのでしょう。
Yet, out of the seven students who passed the exam for studying in Japan this year, six had participated in last year's summer school. This may show that both students and parents have become more positive about summer school.

GOMUXこのテストに合格した製品は、5Gサービスを伝送するLAN-WDM(LWDM)チャネルや4Gサービスを伝送するCWDMチャネルなど、主にフロントホール信号の波長を多重化および逆多重化する機能を提供します。
The 5G OMUX products that have passed the test mainly provide the functions of multiplexing and demultiplexing the wavelengths of the fronthaul signals, including the LAN-WDM(LWDM) channels carrying 5G services and the CWDM channels carrying 4G services.

テストに合格した場合は、ExcelsiorCollege(地域公認のアメリカの高等教育機関)の公式の成績証明書に記載された単位が、学生の希望するカレッジや大学の単位に移行されます。
When a student passes the exam, credit is awarded on an official transcript from Excelsior College(a regionally accredited American institution of higher learning) which may then be transferred to a college or university of the student's choosing.

石鹸がテストに合格したら、5〜7分以内で石鹸を数滴混ぜたぬるま湯に浸します。
If the soap passed the test, soak the scarf in lukewarm water mixed with a few drops of the soap for no longer than five to seven minutes.

私はやっとテストに合格した。
I finally got through the test.

ついに私はそのテストに合格した。
I finally passed that test.

MENSAの入会テストに合格した。
Take the Mensa Admission Test.

特別なテストに合格した場合にのみ識別できます。
It can only be detected by special tests.

弊社はテストに合格したケースしか出荷しません。
We never ship a case unless it has been successfully tested.

CasaNovaがテストに合格したと言う人はどう思いますか？
What do people say that have put Casa Nova to the test?