日本語 での リー氏は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
リー氏は10年前にこの財団を設立し、教育と犯罪防止を国際的に支援している。
Mr Lee set up his foundation more than 10 years ago to support education and anti-crime projects internationally.リー氏は最近のハッキングを考慮して、仮想通貨取引所は現在、顧客の資金を保護するためのよりよい方法を探求し学習していると主張しました。
Considering the recent hack, Lee claimed that crypto exchanges right now are exploring and learning the ways to better protect customers' funds.上院議員のマイク・リー氏は、違法行為を理由にイエメン戦争を終結させることは、他の違法な米国の戦争を遅らせたり停止させたりしないと同僚たちに安心させた。
Senator Mike Lee reassured his colleagues that ending the US war on Yemen on grounds of illegality wouldn't slow or halt any other illegal US wars.EVスタートップ、Nioの創業者ウィリアム・リー氏は、中国の自動車市場において同社とテスラの間にも同じことが起き得ると考えている。
William Li, founder of electric car startup Nio, believes the same trend will play out between his company and Tesla in the Chinese automobile market.リー氏は1945年4月にサンフランシスコで開かれた国際機構に関する連合国会議のノルウェー代表団を率い、国連憲章の安全保障理事会に関する条項を起草する第三委員会委員長を務めました。
Mr. Lie led the Norwegian delegation to the United Nations Conference on International Organization in San Francisco, April 1945, and was Chairman of Commission III for drafting the Security Council provisions of the Charter.東京を中心に活動するイギリス人のスタートアップ・キュレーターで、スタートアップ・ウィークエンドのパートナーとしても知られるジョニー・リー氏は、スタートアップ・ウィークエンドの54時間週末イベントを東京、京都、福岡で開催すると発表した。
Jonny Li, a Tokyo-based British start-up curator and also known as a partner for the Startup Weekend organization, announced he would hold its 54-hour weekend events in Tokyo, Kyoto and Fukuoka.グーグルの特許担当部門の責任者、マイク・リー氏は「こうした契約により、ハイテク企業はユーザーにとってより良い商品とサービスの構築に集中できる」と述べた。
Mike Lee, Google's patent head, said"by working together on agreements such as this, tech companies can focus on building better products and services for their users.".我々は、ビットコインはリスクリワードが優れていると今でも確信しており、今年の年末までに25,000ドルに届くと考えています」とリー氏はCNBCに話しました。
We still feel pretty confident bitcoin is a great risk/reward, and we think it can reach $25,000 by the end of the year,” Lee told CNBC.より多くの人が学校や職場のコンピューティング環境に一番合うデバイスを選択する自由を求めています」とVMwareのエンドユーザークライアント担当部長、パット・リー氏は述べた。
More and more people want the freedom to choose the device that best fits their computing needs in school and into the workplace," said Pat Lee, director, end user clients, VMware.だが、美容コンサルタントでオープニングセレモニー（OpeningCeremony）の元美容専門バイヤーであるジョイス・リー氏は、いまはそれほど問題にはならないと考えている。
However, Joyce Lee, a beauty consultant and the former beauty buyer for Opening Ceremony, believes this is less of a problem today.新杰中国のChinaUnicom携帯電話のここでは、無信号、道端リー氏は、部屋に予定されていた都市で、最初のゲストハウスで、公衆電話連絡のみ。
Xin Jie of China Unicom phone here, no signal, only ドラゴスの創設者ロバート・Ｍ・リー氏は、欧州の各地で電気系統を攻撃する能力があり、「わずかな修正を加えて」米国に対して利用される可能性もあるとの見方を示した。
Dragos founder Robert Lee said the malware was capable of attacking power systems across Europe and could be leveraged against the United States“with small modifications.”.Baishuitai9:00、泳いで朝食を食べる食べるため、荘リー氏は、次の食事をする場所を見つけることができなかったという、それぞれのカップヌードルを買った。
Baishuitai 9:00 swim, eat eat breakfast, because Chuang Li said that the next could not find a place to dine, each bought a cup noodles.リー氏はそれぞれの開催都市で、複数の現地テック企業からスポンサーを募っており、最優秀賞には（日本円で）6桁か7桁の数字の現金が授与される見込みだ。
Mr. Li expects sponsorship from several local tech companies in each of the cities, is currently working on it, and hopes to raise a 6 or 7-digit amount of cash(in Japanese yen) to the final prize winner.ファンドストラット・グローバル・アドバイザーズの顧客に対するメモで、リー氏は、近い将来に強力な回復の基盤となる、エテリアム市場における「過度に否定的な」感情を指摘した。
Lee said in a note to clients of Fundstrat Global Advisors that the“overly negative” sentiment on the Ethereum market will result into powerful rebound in the near future.当社は蒸留所がある宜蘭県で、非常にきれいな水、独特の亜熱帯気候とKavalanチームの献身と情熱を利用して最高品質のウイスキーを生産している」とリー氏は語った。
In Yilan County where our distillery is based, we draw on the purest water, a unique subtropical climate and the dedication and passion of Kavalan team to produce the highest quality whisky,” Mr Lee said.安定しているときにはじめて私の受容力が最大限になり、提示されたものを聴くことができるからです」と、音楽コンサルタント兼プロデューサーのリー氏は彼の仕事について語る。
Only then am I at my most receptive and can hear what I'm being offered,” says Lee about his job as a music consultant and producer.インタビューの中で、リー氏はビットコイン（BTC）が上昇の動きを完了していないと予測し、「歴史的には強気相場でのみ起こる11の兆候」に基づいて2020年頃の過去最高値に達するだろう。
During the interview, Lee anticipated that Bitcoin(BTC) is yet to complete its upward movement and will reach an all time high based on“11 signs that historically only take place in a bull market”.リー氏は会見で、アンディ・チャン氏（27）が党首を務める同党は香港を独立した共和国にしたいと望んでおり、この課題を推し進める手段を講じているので国家の安全を脅かすと述べた。
At a briefing, Lee said the party led by 27-year-old Andy Chan(陳浩天) posed a threat to national security because it wants Hong Kong to be an independent republic and has taken steps to push this agenda.リー氏は会見で、アンディ・チャン氏（27）が党首を務める同党は香港を独立した共和国にしたいと望んでおり、この課題を推し進める手段を講じているので国家の安全を脅かすと述べた。
At a briefing, Lee said the political party led by 27-year-old Andy Chan posed a threat to national security because it wants Hong Kong to be an independent republic and has taken steps to push this agenda.
