一環 - 英語 への翻訳

• part
• parts

日本語 での 一環 の使用例とその 英語 への翻訳

これは、警視庁が行っている被害者支援の一環。
Be part of Victim Support Scotland.

写真は、お祭りの一環。
The pictures were part of the celebration.

でも、今日は仕事の一環。
But today, it's part of the work.

気候変動対策を強化する計画の一環。
It's part of a larger plan to fight climate change.

TPPもその一環です。
TPP was part of that.

募集自体がキャンペーンの一環。
The bottle as a part of the campaign itself.

今回の新組織もその一環。
So this new entity was a part of them now.

これも、このConferenceの一環です。
Come be a part of this conference.

私どもの留学ビジネスも、この一環の流れと言えます。
Business schools appear to be part of this trend.

このファームディナーもその一環。
And family dinners are a part of that.

それがシステムの一環。
But that's part of the system.

科学実験の一環らしい。
This can be part science experiment.

これも抗議の一環です。
That was part of the protest.

実はこれは授業の一環。
In fact that is a part of my class.

こちらは年間プログラムの一環です。
That's part of a multiyear program.

Ｒ-'ｒ-､/ヽあれは私の師匠の計画の一環、。
It was part of my master plan.

JEWELはその一環。
Joel was part of that.

これも自宅訓練の一環です。
It is a part of the house training.

持ち株売却は事前に決められていたトレーディング計画の一環。
The sales were part of pre-determined trading plans.

M&A戦略の一環。
M&A as part of a larger strategy.