一般的な問題は - 英語 への翻訳

• common problem
• common issues are
• common problems
• the general problem

日本語 での 一般的な問題は の使用例とその 英語 への翻訳

今日の一般的な問題は、女性性の欠如、あるいはその歪んだ誇張された症状です。
A common problem today is the lack of femininity or its distorted, exaggerated manifestation.

すでに述べた最初の一般的な問題は、あなたのマシンが減速されます。
The first common problem which has already been mentioned, will be your machine slowing down.

第二の一般的な問題は、動物の足の柔らかい皮膚が炎症を起こしている皮膚炎です。
The second common problem is poddermatitis, in which the tender skin on the paws of animals is inflamed.

一般的な問題は、ページの読み込み時間が遅い、コンテンツの記述が不十分、デザインが使いにくいことです。
Common problems are slow page load times, poorly written content and difficult to use designs.

もう1つの一般的な問題は、空間アンチエイリアスを使用する場合、ソフトウェアは背景色が白であるとみなします。
Another common problem is, when using spatial anti-aliasing, the software assumes the background color is white.

ディスクを使用しているコンピュータ間のファイル転送中の一般的な問題は、ディスクフォーマットに関連しています。
A common issue of concern during file transfer between computers using a disk is associated with the disk format.

一般的な問題は、一部の新しいプログラムは古いオペレーティングシステムでは動作しないことです。
The common hitch is that some new programs do not work with old operating systems, they're simply not compatible.

レドームを使用しないことで起こる一般的な問題は、雨による問題です。
A common problem that can occur if you do not use the radome is the one due to rain.

職場でっ直面する一般的な問題はどんなことでしょうか。
What are some common issues you have to deal with on the jobsite?

蛇口の一般的な問題は低い水圧であり、蛇口圧力を修復するコストは高くなり得る。
A common problem with faucets is low water pressure, and the costs of repairing faucet pressure can be high.

しかし、AVIファイルに関する一般的な問題は、それらが他のビデオのように破損する傾向があることです。
But, a common problem with AVI files are they are also prone to corruption just like other videos.

最も一般的な問題は、手首周りの腫れとMedianusnervsの結果として圧縮による手根管症候群、です。
The most common problem is the carpal tunnel syndrome caused by the swelling around the wrists and a concomitant compression of the median nerve.

別の一般的な問題は、3ポイントを撃つことができない選手がインサイドに侵入することです。
Another common problem is that players that can't shoot 3's will drift inside.

練習の際の一般的な問題は、他のことに邪魔されることです。
A common problem when practising is to become distracted with other things.

一般的な問題は、php.iniフェイラでの基本変数session.saveパスが値推定することなくされました。
Generally the problem is a simple variable in session save path URphp. ini. file error was without real value.

肥満によって引き起こされる最も一般的な問題は、心臓の問題、血圧、さらには癌です。
The most common problems that are caused by obesity are cardiac problems, blood pressure and even cancer.

最も一般的な問題は、ほとんどの場合、食物と一緒にあなたの線量を取って、および/またはより少ない用量を取ることによって回避することができ下痢、です。
The most common issue is diarrhea, which can most often be avoided by taking your dose with food, and/or taking smaller doses.

このシステムで一般的な問題は、壊れたホース、壊れたファンベルト、障害のあるラジエーターキャップ、ウォーターポンプの故障やヘッドです。ガスケットすなわち白煙が排気から流れ出る。
The common problems with this system are broken hoses, broken fan belts, faulty radiator cap, water pump failure and head gasket i. e.

一般的な問題は、定期的な運動とバランスの取れた食事と飲酒のための多くのカロリーのように同様に、あなたからのビームトレーニングプログラムを強化するために浸透してから製品を選択することができます。
Is a common problem is as in many calories for regular exercise and balanced diet and drinking can likewise better to choose a products from seeping in and to reinforce beam training program with you.

ソユーズロケットの亜種間でそのような一般的な問題は、憶測になりますが、そのような故障モードは、燃料の汚染や誤った給油を経由して存在することができます。
Such a common issue across the variants of the Soyuz launch vehicles would be speculation, but such failure modes could exist via fuel contamination or incorrect fuelling.