技術的な問題は - 英語 への翻訳

• technical problems
• technical issues
• the technical difficulties

日本語 での 技術的な問題は の使用例とその 英語 への翻訳

技術的な問題は解決済みだ。
The technical issues are resolved.

技術的な問題は解決済みだ。
But the technical problem was solved.

何か技術的な問題は考えられますでしょうか？
Can you think of any more technical questions?

しかし技術的な問題は無視することができない。
Sadly though, the technical problems can't be ignored.

ただ、技術的な問題はまだ解決していない。
The technical problems have not yet been solved.

技術的な問題はすでに解消されている。
The technical problem is already solved.

技術的な問題は解決済みだ。
My technological problems got solved.

技術的な問題はあっという間に解決していった。
The technical problem was speedily solved.

技術的な問題は解決済みだ。
The technical issue has been resolved.

ただ、技術的な問題はまだ解決していない。
The technical problems, of course, still have not been resolved.

技術的な問題は解決済みだ。
The technical issues have been solved.

技術的な問題は、このウェブサイト上で発生した場合。
In case of technical problems on this site.

技術的な問題は解決済みだ。
The technical problem was solved.

技術的な問題は常に起こり得ます。
Technical errors can always occur.

しかし、技術的な問題は克服できませんでした。
But I can't get past the technical issues.

技術的な問題は、このウェブサイト上で発生した場合。
If a technical issue occurs on this website.

技術的な問題は、簡単にクリアできました。
And the technical issue was easily solved.

技術的な問題はともかくとして）。
Well, the technical issues anyway.

メキシコ湾リグに搭載された発電機の技術的な問題は、緊急停止に至ることを意味していました。
Technical problems with on-board generators in this Gulf of Mexico based rig meant emergency shut-down.

反対に,それは技術的な問題は、リスニング体験の私達の方法に来る必要があることを意味するものではありません。
On the other hand, it does not mean that technical issues should come in our way of the listening experience.