EFFECTIVE METHOD - 日本語 への翻訳

• 効果的な方法
• 有効な方法
• 有効な手法
• 有効な手段
• 効果的な手法の
• 効率的な手法が
• 実効的方法

英語 での Effective method の使用例とその 日本語 への翻訳

Ginger was cited by 23 percent of my colleagues as an effective method to soothe a sore throat.
ジンジャーは、喉の痛みを和らげる効果的な方法として、私の同僚の23％が引用した。

One effective method that can help organize pages like this is numbering.
このような長いページのデザインに対処する時、効果的な手法の一つが「ナンバリング」です。

A safe and effective method of surgical abortions for up to 12 weeks of pregnancy.
妊娠の12週まで間外科中絶の安全で、有効な方法。

The most effective method of treatment: 1 tsp. powder shiitake pour 100-150 ml of warm boiled water, insist 15 minutes.
治療の最も効果的な方法:1tsp。粉末シイタケは、暖かい沸騰した水の100-150mlを注ぎ、15分を注ぐ。

Softening the skin and relieving wrinkles with anti-aging moisturizers is becoming a welcome and effective method of treating acne.
皮を柔らかくし、反老化のmoisturizersが付いているしわを取り除くことはアクネを扱う歓迎された、有効な方法になっている。

The Cross Hatch/ Cross Cut adhesion test is a simple but an effective method for determining the adhesion of coatings.
クロスカット（碁盤目）法は、塗膜の付着性を判定するシンプルながら効果的な方法です。

Is using thermal energy an effective method to powering an implanted tracking device?
熱エネルギーを使用して移植された追跡装置に電力を供給するのに有効な方法はありますか？

For a support team, continuous multitasking isn't the most effective method of daily operation.
サポートチームのために,連続マルチタスクは、日常業務の中で最も効果的な方法ではありません。

These are the most commonly used and an effective method to fix the backup volume is read-only error on time machine.
これらは、最も一般的に使用され、バックアップボリュームを修正する有効な方法は、タイムマシン上の読み取り専用エラーです。

Ultrasound is an effective method to obtain discrete- single-dispersed- carbonnanotubes. Carbonnanotubes….
超音波は、離散的な-単一分散-カーボンナノチューブを得るための効果的な方法です。カーボンナノチューブ(CNT)…。

For those who have the ability to understand the teachings, Buddha passed the effective method, based on the practice of compassion.
教えを理解する能力を持っている人のために、仏陀は、慈悲の実践に基づいて、効果的な方法を可決した。

Hysterectomy. This is the most radical and effective method in the fight against prolapse, is carried out only for women in old age.
子宮摘出術これは脱出との闘いにおいて最も過激で効果的な方法であり、老年の女性にのみ行われます。

Also very effective method of promotion, which is very often used.
プロモーションの非常に効果的な方法であり、非常に頻繁に使用されます。

The most effective method that is used today to get rid of cervical erosion, is considered radio wave cauterization.
頸部侵食を取り除くために今日使用されている最も効果的な方法は、電波焼灼と考えられています。

There is another effective method to fix iPhone photos disappeared from camera roll by using FoneDog Toolkit- iOS Data Recovery.
修正する別の効果的な方法がありますiPhoneの写真がカメラロールから消えた使用して、FoneDogツールキット-iOSデータ復旧。

Drawing a mind map of a presentation before starting is an easy and effective method for planning the structure.
構成を立てる上で効果的な方法は、開始する前にプレゼンのマインドマップを描くことです。

The most effective method of applying a water- repellent preservative is to dip the entire board into the solution.
撥水防腐剤を塗布する最も効果的な方法は、ボード全体を溶液に浸すことである。

The only effective method of increasing the quantity of captioning is actually on the horizon.
キャプションの量を増やすたった1つの効果的な方法は現実的には兆しが見えている。

A simpler and more effective method will be for the government to issue more'money'(government note).
しかし、もっと簡明・有効な方法としては、政府自身が「お金」（政府紙幣）を発行するという方策がありうる。

But you can see now, that this wasn't an effective method.
今見ると、効果的なやり方ではありませんでした。