OTHER METHOD - 日本語 への翻訳

• 他の方法
• 他方のメソッド
• 以外の方法
• other method

英語 での Other method の使用例とその 日本語 への翻訳

Use of any other method, application or tool that distorts normal gameplay.
アプリケーションまたはツールを使用した通常のゲームプレイを不正にするその他方法。

No other method engraves or cuts textiles in such a short time while creating such fine detail.
布地の彫刻またはカッティングにおいて、短い時間でこれだけの優れたディテールを作り出せる方法は他にありません。

Today, 20 years later, there's still no other method to control this disease.
年経った今もこの病気を抑える他の方法は見つかっていません。

Massage in sitting position is not in any way a better(or worse) than the other method: it is only different.
マッサージ座位でない任意の方法より良い(または悪化)、その他の方法よりも:それは異なっています。

If the guest checked out holding the room key, it shall be returned to the Hotel promptly by mail or other method.
宿泊客が客室キーを所持したままチェックアウトする場合、遅滞なく郵送又はその他の方法で速やかにホテルへ返送しなければなりません。

There is one other method of oil isolation specific to a very limited number of essential oil plants.
非常に限られた数の精油植物のための特定のオイル分離のための他の方法が存在する。

Any other method which can resolve the disputes, resume the company's normal business operation, and avoid dissolution of the company.
(6)対立を解決し、会社の正常な経営を回復させ、会社の解散を回避することのできるその他の方法。

There is no other method of communication with such a difusion ability.
そのような能力をもっているコミュニケーションの手段は他にはない。

When customers provide personal information, we may send information considered to be interesting to customers by e-mail or other method.
お客様が個人情報を提供された場合、弊社からご興味あると思われる情報を電子メール、その他の方法でお届けする場合があります。

Both the methods are absolutely free of charge while the initial method is based upon using an application from Google Play Store and the other method allows the user to increase the RAM space manually.
どちらの方法も無料ですが、初期の方法はGooglePlayストアのアプリケーションを使用していますが、他の方法ではRAM容量を手動で増やすことができます。

Do you know about any other method or app that we should have included in our article for playing YouTube videos in the background(including music and songs) on Android?
あなたは私たちがバックグラウンドでYouTubeの動画を再生するために私たちの記事に含まれている必要があり、他の方法やアプリについて知っていますか(音楽や歌を含みます)Android上?

If a class declares two public methods with the same name, and a subclass overrides one of them, the subclass still inherits the other method.
たとえば，クラスが同じ名前をもつ二つのpublicメソッドを宣言し，サブクラスがそのうちの一つを上書きする場合，そのサブクラスは，他方のメソッドを継承する。

Spamming acts by e-mail, publicity stunt such as writing to the bulletin board, also publicity stunt corresponding that may cause nuisance to a third party by any other method- or means.
電子メールでのスパム行為、掲示板への書きこみ等による宣伝行為、またそれ以外の方法・手段による第三者への迷惑行為に該当する宣伝行為。

Its recent lengthy report can be summarized in one sentence: crop modification by molecular methods is no more dangerous than crop modification by any other method.
この問題についての、最近の長文の報告書は1つの文章に要約することができます：分子的方法による作物の改変は他の方法による作物の改変以上に危険ではありません。

For example, a class declares two public methods with the same name, and a subclass overrides one of them, the subclass still inherits the other method.
たとえば，クラスが同じ名前をもつ二つのpublicメソッドを宣言し，サブクラスがそのうちの一つを上書きする場合，そのサブクラスは，他方のメソッドを継承する。

If customers' address are remote area for DHL/FEDEX or UPS, we will require extra remote shipping 35~38USD or ship by other method HK Post instead, please understand this.
もし顧客アドレスは、リモートエリア用dhl/フェデックスやups、私たちは必要余分なリモート無料35〜38米ドルまたは船による他の方法hkポスト代わりに、これを理解。

Cleavage is one of the two methods used by diamond cutters to split rough diamond crystals in preparation for the cutting process sawing is the other method.
劈開は、切断プロセスの準備としてダイヤモンド結晶を分割するためにダイヤモンドカッターが使用する、2つの方法のうちの1つです(ソーイングというものは他の方法です)。

Other method, from the Control Panel of Windows choose Programs and Features now you see the list of all your installed programs, select the one you want to uninstall.
からの他の方法は、コントロールパネルWindowsの選択プログラムと機能今あなたがアンインストールしたいものを選択し、すべてのインストールされているプログラムの一覧を参照してください。

You should get a system that can stream the video live to your device using either Skype or any other method that is convenient for you.
あなたは、Skypeまたはあなたのために便利である任意の他の方法のいずれかを使用してデバイスにビデオライブをストリーミングすることができ、システムを取得する必要があります。

The first method is to return the text enclosed by the opening and closing tags of the specified element. The other method is to return 0-1 value to indicate whether the specified element exists.
一つは、指定の要素の開始タグと終了タグで囲われたテキストを出力する方法で、他方は、指定した要素が存在するかどうかを0-1値で出力する方法である。