一貫性のある - 英語 への翻訳

• consistent
• coherent
• consistency
• cohesive
• consistence

日本語 での 一貫性のある の使用例とその 英語 への翻訳

強い意志と一貫性のあるチームワークは、我々が今日ある者を決定します。
The strong will and consistent teamwork determine who we are today.

CODR（オーケストレーションされた一貫性のある分散リカバリ）エンジンは、RubrikMosaicに採用されている革新的技術です。
CODR, the Consistent Orchestrated Distributed Recovery Engine, is the innovation inside Rubrik Mosaic.

一貫性のある標準化されたサプライヤーラベルを作成する鍵は、クラウドにあります。
The key to consistent, standardized supplier labeling lies in the Cloud.

AkamaiWAAは、一貫性のある、予測可能なウェブ・アプリケーション・パフォーマンスをグローバルなスケールで提供します。
Akamai WAA delivers consistent and predictable web application performance on a global scale.

委員会の任務は、意見および助言の提出、一貫性のあるGDPRの適用、および欧州委員会への報告などとなります。
An independent EDPB will be established to issue opinions and guidance, ensure consistent application of the GDPR and report to the European Commission.

Windows10は、親しみがあり一貫性のある共通のデバイス体験を提供します。
Windows 10 offers a familiar and consistent experience across devices.

優れた価値を創出する、俊敏で一貫性のあるグループ体制を構築することにより、各ブランドは長期的な戦略を追求することができます。
By building an agile and integrated group that creates significant value, allowing our brands to pursue a long-term strategy.

彼らは過酷な懲罰よりも、しっかりした、一貫性のある、前向きな訓練にうまく対応します。
They respond well to firm, consistent, and positive training rather than harsh reprimands.

私たちが必要としたのは、強力で一貫性のあるものでしたが、同時に繊細で美しいものでした。
What we needed was something that was powerful and coherent, yet at the same time delicate and beautiful.

まず、一貫性のある正確なユーザアプリケーションがなければ、CMMSは有益な履歴データを生成しません。
First, without consistent, correct user application, the CMMS will not produce any useful historical data.

一貫性のある命名フレームワークを提供することで、ポートフォリオ全体のSpatialテクノロジの統合と互換性が強化されます。
Delivering a consistent naming framework reinforces the integration and compatibility of Spatial's technology across the portfolio.

Akamaiにより、RiotGamesは全世界のユーザーに一貫性のある高品質のプレーヤー体験を提供できるようになりました。
Akamai enables Riot Games to deliver a consistent high-quality player experience to their global users.

徹底した一貫性のある歩みにより、今では、もう一世代のうちに極度の貧困は撲滅できることがわかっている。
Following profound and consistent gains, we now know that extreme poverty can be eradicated within one more generation.

創造】要素を組み合わせて一貫性のある（ないし機能する）全体を形作る；。
Creating Putting elements together to form a coherent, or functional whole;

入手可能な証拠と一貫性のある仮説が一組あれば、一貫性のある仮説はほかにも無数にあるはずだ」(11)。
If there is one hypothesis that is consistent with the available evidence, there are always an infinite number that are..

一貫性のある論理的なレイアウトを維持するには、デザインから特定の要素のみを取り出し、他の項目にも採用してみましょう。
To maintain a consistent and logical design, take specific components from one part of your design and use it for other parts.

一貫性のある、完全に監査された環境で真の単一バージョンを作成します。
It creates a single, version of the truth in a consistent, fully audited environment.

一貫性のある正確なメディアメタデータにより、当社もお客様も必要なものをすばやく見つけることができます。
Consistent and accurate media metadata enables our enterprise and customers to quickly find what they want.

最も重要なのは、正しく一貫性のあるリダイレクトを提供すること、つまりパソコンサイトまたはモバイルサイトの同等のコンテンツにリダイレクトすることです。
The critical thing is to serving correct and consistent redirects, meaning a redirect to the equivalent content on your desktop or mobile site.

実証済みの信頼性の高い製造プロセスが、一貫性のある最適な品質と純度を保証します！
Our proven, reliable manufacturing process ensures a consistent, optimum quality and purity!