日本語 での 下院司法委員会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これら２つの法案は現在、下院司法委員会に付託されている。
Both bills now head to the House Judiciary Committee.は下院司法委員会。
The House Judiciary Committee.下院司法委員会。
House Judiciary Committee.下院司法委員会。
The House Judiciary Committee.米下院司法委員会。
House Judiciary Committee.下院司法委員会。
The House of Representatives Judiciary Committee.下院司法委員会。
House of Representatives Committee on the Judiciary.合衆国下院司法委員会。
The U S House of Representatives Judiciary Committee.下院司法委員会。
House of Representatives Judiciary Committee.下院司法委員会。
The Committee on the Judiciary of the House 米下院司法委員会。
The House of Representatives Judiciary Committee.同下院司法委員会。
The House Judiciary Committee 's.下院司法委員会によって提出された弾劾文書は、いかなる憲法の理論、解釈、または判断基準の下でも認めることができない。
The Articles of Impeachment introduced by the House Judiciary Committee are not recognizable under any standard of Constitutional theory, interpretation, or jurisprudence.報告書は下院司法委員会に提出し、同委員会が弾劾条項を起草する。
The report will be sent to the House Judiciary Committee, which is tasked with drafting the articles of impeachment.下院司法委員会では、解決策について広く合意が得られるまで法案の検討を延期します。
The House Judiciary Committee will postpone consideration of the legislation until there is wider agreement on a solution.バー氏はまた、報告書に関する証言を５月１日の上院司法委員会と５月２日の下院司法委員会で行う見通し。
Barr also said he would be available to testify before the Senate バー氏はまた、報告書に関する証言を５月１日の上院司法委員会と５月２日の下院司法委員会で行う見通し。
Barr himself is expected to testify about the report May 1 at the Senate 調査結果は弾劾調査の次の段階を担う下院司法委員会に引き継がれる予定。
The findings are set to be handed over to the House Judiciary Committee, which is taking over the next phase of the impeachment inquiry.米下院司法委員会、モラー報告書巡り6月10日に公聴会開催。
House Judiciary Committee to hold hearings about the Mueller report starting June 10.下院司法委員会による声明には、SOPAの名称が具体的には記されていないが、電話に応対した委員会関係者は、同声明に記されているのはSOPAのことであると認めた。
The statement from the House Judiciary Committee does not mention SOPA by name, but a 
