日本語 での 世界の問題 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ああ、最初の世界の問題。
アメリカの問題は世界の問題。
America's アメリカの問題は世界の問題。
ああ、最初の世界の問題。
Ah, first world problems.法律を勉強していた学生時代に、世界の問題を解決するにはイスラーム法しかないと考えた。
When I was a university student studying law, I thought that there is no other than Islamic law to solve 時には、あなたは嘘をついたり、リラックスしたり、世界の問題をあなたの一日から溶かすこと以上のことを望んでいません。
Sometimes you want nothing more than to lie back, relax, and melt 世界の問題解決を目指す2030年までの国際社会共通の目標です。
宗教の責任神様のみ旨に逆行する世界の問題は、誰が収拾しなければなりませんか。
彼女はリスペクトを知ってるけど、世界の問題や社会的道義について、議論することを恐れない。
世界の問題を自分が背負ってしまうと、体は快く感じません。
When you take だから、内なる自分の問題を解決することは世界の問題も解決することになるようです。
At times, solving your own 子どもたちや孫の世代には、世界の問題に対して独りではなく共に向きあわせなければいけない」。
For our children and their children we should be facing もし個人の問題が理解によって解決されれば、それによって世界の問題は解決されうる。
If 世界の問題について何を言おうと、手の届く解決策を論じなければ、進歩よりは麻痺に陥ってしまうのです。
Talking about 彼は、アメリカが一方的に世界の問題を解決することができなかった、そして、世界がその問題を解決しなければならないと言う。
He says America could not solve おそらくあなたは世界の問題に対処することができないからです。
Perhaps because you are not able to deal with 兄弟の必要をあなた方の行動の尺度として、世界の問題を解決しなさい。
Take your brother's needs as マイトレーヤは言われます、「兄弟の必要をあなたの行動の指針となし、世界の問題の解決に当たりなさい。
Maitreya puts it very simply:“Take your brother's need as あなたの兄弟の必要をあなたの行動の尺度となして、世界の問題を解決しなさい。
Take your brother's need as 兄弟の必要をあなた方の行動の尺度として、世界の問題を解決しなさい。
Take you brother's need as 
