WORLD PROBLEMS - 日本語 への翻訳

• 世界の問題を

英語 での World problems の使用例とその 日本語 への翻訳

Something that can help you find the sweet spot is to always keep in mind that you're not being paid to write code, but to solve real world problems for real people.
見つけるのに役立つものは、コードを書くのではなく、実際の人々の現実世界の問題を解決するために支払われていないことを常に心に留めておくことです。

Simo-Serra Lab. specializes in the application of the latest machine learning, computer graphics, and computer vision techniques to solve complicated real world problems.
シモセラ研究室は最新鋭の機械学習、コンピュータビジョンとコンピュータグラフィックスの技術を用いて複雑な実世界の問題を解決するように取り組んでいます。

By being open and freely available, it enables and encourages collaboration and the development of technology, solving real world problems.".
オープンに、フリーに提供することで、コラボレーションや技術の開発を可能にして推奨し、現実世界の問題を解決できる」としている。

Welding skill: It is suitable for thin wall copper tube welding skills in industrial production, which is called world problems, it is crucial technology of air-condition connecting tube aluminum replace of copper.
溶接技能:それは、世界の問題と呼ばれている工業生産の薄肉銅管溶接技能に適している、それは空調接続管アルミニウムの重要な技術は、銅の置き換えです。

Furthermore, we also focus on world problems, and engage in activities aimed at the resolution of problems that are close to home, such as bullying, etc. in the same way.
また世界の問題に目を広げ、いじめなどの身近な問題も同じように解決していこうと活動に取り組んでいる。

Perfectly identical movements ought to be possible with robots that have been created as software within computers; however, such real world problems give this work a fresh touch.
コンピュータ内にソフトウエアとして作成されたロボットでは、完全に同様の動きをする可能性があるわけだが、こうした現実の世界での問題点を感じさせる点が新鮮である。

Games have been a great testbed for testing AI algorithms quickly and efficiently but ultimately we want to apply these techniques to real world problems.
そして、AIアルゴリズムを素早く効率的に開発・テストする上で、ゲームは最適なプラットフォームではありますが、最終的には、私たちはこうした技術を、重要な現実世界の問題に応用していきたいと考えています。

As far as 2017 goes, Bono was a fan of Jay-Z's'4:44,' Chance The Rapper's“First World Problems,” and the new albums from Noel Gallagher and Lorde.
特に2017年では、ボノはジェイ・Zの“4:44”、チャンス・ザ・ラッパーの“FirstWorldProblems”、ノエル・ギャラガーとロードの最新作が気に入っていると語っている。

Erlang has this very pragmatic approach with functional programming: obey its purest principles(referential transparency, avoiding mutable data, etc), but break away from them when real world problems pop up.
Erlangではとても実用主義的なアプローチで関数型プログラミングを行っています：純粋主義（参照透過性、破壊的データを避けるなど）に従いつつ、実世界で問題が発生した場合はそれを取り払います。

ENERGY-MACHINE can solve the worlds problems.
エネルギーマシンが世界の問題を解決。

Unknown Mortal Orchestra have officially premiered their new track,"First World Problem".
UnknownMortalOrchestraが新MV「FirstWorldProblem」を公開>

Tags: mobile, first world, problems, technology.
タグ:携帯電話,第一世界,問題,技術。

Third world problem, I know.
外界のトラブル、わかってるさ。

The problem of garbage is a world problem, not only in Indonesia.
ごみの問題はインドネシアだけでなく世界の問題です。

Scientists called it the“small world problem”.
これらを総称して、「小さな世界問題」と呼ぶ。

How do you think Maharishi, his meditation could help solve the worlds problems?
マハリシと彼の瞑想法が、どのように世界の問題を解決すると思いますか？

In 1980, as these stones were being raised, the most pressing world problem was the need to control human numbers.
年、このガイドストーンの石が上げられた(建造)とき、世界でもっとも危急の問題は、「世界の人口を制御する」ことだった。

Indeed at the root of the world problem is not only a political ideology or certain modes of economic organisation, but our self-centred attitudes and intentions that make us all susceptible to commercialisation in its myriads of forms.
実に、世界問題の根底にあるのは、政治的イデオロギーや一定の経済組織様式だけでなく商業化の無数の形態の影響を私たちに与える自己中心的態度および思惑なのです。

In today's society,“first world problem” are a constant annoyance and this Twitter account pokes fun at all the little things that people tend to complain about: choosing which movie to rent, ordering the wrong drink, or writing a Twitter bio.
今日の社会では、「第一世界の問題」は常に厄介なものであり、このTwitterアカウントは人々が不平を言っているような小さな事柄すべてを楽しんでいます。レンタルする映画の選択、間違った飲み物の注文、Twitterのバイオの作成などがあります。

First world problems about food.
世界の食糧問題。