他の利点は - 英語 への翻訳

• other benefits
• other advantages

日本語 での 他の利点は の使用例とその 英語 への翻訳

それは病気の多くを戦うに有益な効果を持っているので、大豆は、栄養士の寵児となっていますので、また、このオプションの他の利点は、その独特の味と倍加健康の約束です。
In addition, other advantages of this option are its distinctive taste and redoubled health promise, since soy has become the darling of nutritionists because it has beneficial effects in fighting a multitude of diseases.

他の利点は、サイトがあなたに戻ってリンクするかを完全に制御を持っているので、それは非常にできることです。効果的な方法。
The other advantage is that because you have complete control over which sites are linking back to you, it can be a very effective method.

他の利点はカロリーの制限食にあってもMK677が細いティッシュでまだ、しがみつくあなたの筋肉にそう詰まることです。
The other benefit is that MK677 packs on lean tissue so even if you're on a calorie restricted diet, you will still hang on to your muscle.

新しく発表された星座の他の利点はそれらの比較的低い軌道です、そしてそれは待ち時間を減らすために重要です、例えば、ビデオ通話またはゲームの遅れを抑制することの鍵。
The other advantage of the newly announced constellations are their relatively low orbit, which is important for reducing latency, key in curbing lag in video calls or games, for example.

いくつかの実施形態の他の利点は、各ファイルについてのデータは、多くのスマート記憶ユニットにわたって格納されてもよく、且つタイミングを得た方法でアクセスされてもよい。
Another benefit of some embodiments is that data for each file may be stored across several smart storage units and accessed in a timely manner.

物理的な衣料品店でのショッピングのオンラインストアからの他の利点は大きく保存をアパレルがあるないため、制限内部スペースを継続できます。
The other benefit of online shopping stores over physical clothes stores is that they can keep larger stock of clothes as they do not have the restriction of space.

他の利点は、単一のパケットによって多数のタスクをオフロードできることであり、本質的に、多数の動作を一度に「バッチ処理」する。
Another advantage is the ability offload multiple tasks by way of a single packet, and essentially“batch” a number of operations at once.

他の利点は、ミラーの中のレンズのようなサポートの同じ種類を必要としないので、それらははるかに大きくできることです。屈折モデル。
The other advantage is that they can be made much larger because the mirrors don't need the same kind of support as the lenses in a refractor model.

これらの飼料の他の利点は、それらの組成中に大豆成分および副産物、保存料および香料、ならびに遺伝子組み換え製品が存在しないことである。
Another advantage of these feeds is the absence in their composition of soy components and by-products, preservatives and flavors, as well as genetically modified products.

単一レーザー構成ではなくレーザーの直線配列２２ａを使用する場合の他の利点は、それぞれの細胞の速度を決定できるという点である。
Another advantage of using a linear array 22a of lasers rather than a single laser configuration is that the velocity of each cell may be determined.

エンジニアリング段階での他の利点は次の通りです:手作業の大幅な削減(労力を4倍から8倍削減)正確なデータに基づくデジタルモデリングプロジェクトコストの削減と安全性の向上2.3建設段階この段階で考慮すべき重要な事項は、CADモデルと完成モデルの比較です。
Other benefits during the engineering phase are: Significant reduction of manual work(4x-8x reduction in effort)Digital modeling based on accurate dataReduction in project costs and improved safety2.3 Construction PhaseThe key consideration of this stage is the comparison between the CAD model versus the as-built model.

他の利点は、低い製作コストと、このアリの実験以外にも、応用範囲が非常に広い点です。イエナ大学の運動科学の研究員によって開発された計測プラットホームは、非常に正確なステレオ・リソグラフィ技術に基づいています。
Other advantages are the low production costs due to its design and the wide range of different applications going far beyond experiments with ants The measurement platform developed by the motion scientists at the University of Jena is based on highly precise stereolithography technology.

しかし,リーンの開発に関しても印象的な結果を楽しむHGHを使用してボディビルダーは筋肉です。,脂肪の損失,他の利点は、ホルモンが恐ろしいHGH腸の原因をすることができますを信じ難いと。
However, bodybuilders using HGH who also enjoy impressive results when it comes to development of lean muscle mass, fat loss, and other benefits find it difficult to believe that the hormone can be the culprit of the dreaded HGH gut.

固定金利ローンを有する他の利点は、あなたのお支払いは、金利が結果としてお支払いが増加し、増加しようとしているかどうかを気にせずに応じて予算を計画することができますので、同じままです。
The other benefit with having a fixed interest rate loan is that your payments remain the same so you can plan your budget accordingly without worrying about whether interest rates are going to increase and your payments increase as a result.

他の利点は、完全に開発されていると買い手だけでなく、通勤に困難に直面していない再販売で利用可能な新しいプロジェクトにかかわるそのインフラである毎日の使用の買い物、子供の学校教育、保健サービスとプレイグラウンド。
The other benefit is that infrastructure around the new projects available on resale is fully developed and buyer does not face any difficulty in commuting as well as daily use shopping, children schooling, health services and play grounds.

固定具とそのソフトウェアに関連する他の利点は、各照明器具は、水族館があれば、無線ルータの範囲にあるように、異なる領域に配置することができ、自身のIPアドレスが割り当てられており、内蔵カレンダーができていることを顔であるユーザーは月額8プログラムまで保存。
Other benefits associated with the fixture and its software are the face that each light fixture is assigned its own IP address, aquariums can be located in different areas as long as they are in the range of the wireless router, and a built-in calendar lets users store up to eight programs per month.

Remoの他の利点は、回復します安全で安全で使いやすいシンプルなシステムへのインストール無料のテクニカルサポートを提供ウイルスの脅威から完全に無料インストールに必要なスペースはわずか50MBですアプリケーションが実行するためにも使用することができRemo回復WindowsとMacOSの両方のデータを損なうことなく、数分でフォーマットエラーが発生した後、外部のHDDのデータを回復します。
Other Merits of Remo Recover Safe, secure and easy to use Simple to install on systems Provides free technical support Completely free from virus threats Requires only 50 MB of space to install Remo Recover application can also be used to carry out external hdd data recovery after format error in just few minutes without damaging the data on both Windows and Mac OS.

今すぐ次の3つの手順に従ってください:ステップ1:RemoPSD修復ツールを起動した後、システムをブラウズして破損したPSDファイルのパスを指定してくださいステップ2:今度は、同じ画面の「修復」タブを押してくださいステップ3:ツールは完了後にファイルの修復を開始します。修復されたPSDをプレビューして保存しますRemo修理PSDの他の利点は何ですか?
Now just follow these three steps: Step 1: After launching Remo PSD Repair Tool, just browse your system to provide the path of the corrupt PSD file Step 2: Now just press the"Repair" tab on the same screen Step 3: The tool starts repairing the file, after completion Preview and"Save" the repaired PSD What are the other benefits of Remo Repair PSD?

さらに、宿泊施設、食糧、労働条件(屋外または社内)、その他の収入の可能性などの他の利点は、ベトナムの労働者にとって非常に重要です。
In addition, other benefits such as accommodation, food, working conditions(outdoor or in-house), and the possibility of earning extra income from working overtime are all very important to the Vietnamese workers.

次の画面で、変換後のOSTファイルを保存する保存先フォルダを選択します今、プレスNextオプションとソフトウェアが変換処理を開始するRemoOSTをPSTに変換するに使用することの他の利点は何ですか?
In the next screen, select destination folder where you want to save your converted OST file Now, press Next option and software will start the conversion process What are the other benefits of using Remo Convert OST to PST?