付属している - 英語 への翻訳

• comes
• accompanies
• attached
• included
• supplied
• come
• came
• accompany

日本語 での 付属している の使用例とその 英語 への翻訳

詳細については、表示される画面に付属しているマニュアルを参照してください。
For additional information, see the documentation that came with your display screen.

当社製コントローラドライバQT-Aシリーズに標準付属しているCD-ROMと同様の内容です。
Same content as the CD-ROM attached as standard to the Chuo Precision Industrial-made controller driver QT-A series.

すべてのORバーLEDライトにはマウントシステムが付属しているため、ATIに非常に簡単に取り付けられます！
All OR Bar LED lights come with a mounting system so it can be attached to the ATI very easily!

このマニュアルページャーで用いることのできる、その他の機能や拡張については、パッケージに付属しているドキュメントを読んで欲しい。
For information regarding other features and extensions available with this manual pager, please read the documents supplied with the package.

私は3日間、付属している風景の4分の2を見て、非常に幸運である。
I came for three days, saw two quarters of the landscape, should be very lucky.

そのサービスは、暗号化財布に銀行のセキュリティと軍用機種のハードウェアが付属しているステークホルダーマイニング報奨を内蔵しているため、ユニークなサービスです。
Its services are unique as its Crypto wallets have in-built proof-of-stake mining rewards that come with bank-grade security and military grade hardware.

西洋人は、西側に起源を持つか、それになんらかの形で付属しているものでない限り、ひとつの政治制度を理解することができない。
Westerners are incapable of understanding a system unless the system emanates from or is attached in some way to the West.

ここでは、DynamoPrimerに付属しているサンプルファイルを、章とセクションで分類して記載します。
These example files accompany the Dynamo Primer, and are organized according to Chapter and Section.

IPhoneまたはiPadに付属しているアダプターがわからない場合は、仕様の下部をご覧ください。
If you do not know with which adapter your iPhone or iPad came, look at the bottom of its specifications.

付属しているロックピンにより基板挿入後しっかり固定されます。
This connector is surely fixed by the attached lock pin after a board is inserted.

それぞれにはいくつかの基本的なレイアウトとグラフィックスが付属しているので、アニメーションの流れ方を知ることができます。
Each come with several basic layouts and graphics so that you can have an idea of how the animation should flow.

街の狭い道路や狭い1つに、ジェフ、いくつかの機会に近くの人々の壁に付属している道路だった。
Into the town's narrow roads and a narrow one, Jeff hit the road on several occasions came close to people's walls.

適切にライセンスを取得した本ソフトウェアは、実質的に、本ソフトウェアに付属しているマイクロソフト資料に説明されているとおり動作します。
The properly licensed software will perform substantially as described in any Microsoft materials that accompany the software.

レンズプロファイルにはレンズ情報を基にレンズ補正を行えるオープンソースライブラリであるLensfunに付属しているレンズデータベースを使用しております。
We use the lens database attached to“Lensfun” which is an open source library performing lens correction based on lens information in the lens profile.

アプリには、アプリ内の言語を変更できる言語パックが付属している場合があります。
Your apps may come with language packs that allow you to change the language in the app.

夕方、料理の女の子ダンサーの純情、香り降下、威厳のある美しさを付属している2人の姉妹を挙げた。
The evening, serving girls cited the two sisters came Innocent Steps, fragrance Descent, dignified beauty.

自然を使用する最大の理由の一つHGHの代替外因性の使用に付属している副作用は、します。
One of the biggest reasons to use a natural HGH alternative is the adverse effects that come with exogenous use.

ストライカーのTrevoRetrieverは、小型ステントの形をした医療機器であり、細いワイヤに付属している。
Stryker's Trevo Retriever is a tiny stent-shaped medical device that is attached to a thin wire.

前方10メートルRaozhi楽山、いくつかのひねり次の後にZhongting、夕方になるに付属している仏初のプラットフォームの横にある。
Forward 10 meters Raozhi Leshan Zhongting next after several twists and turns in the evening, came to the Buddha's first next to the platform.

室あり5つ星更新されたインテリア、バルコニー、海の景色に付属しているが。
It has 241 rooms that come with a five-star updated interiors, balconies and sea views.