代表者は - 英語 への翻訳

• representative
• representatives
• delegates
• delegate
• a spokesperson

日本語 での 代表者は の使用例とその 英語 への翻訳

スイスのリゾート地ダボスで開催される世界経済フォーラムの代表者は、政治家をまるでロックスターのように歓迎するが…。
DELEGATES at the World Economic Forum in the Swiss resort of Davos often treat politicians as rock stars.

ダブル魚の代表者は、2018年の世界卓球選手権大会において、ITTFの競技責任者との会議も開催しています。
During the 2018 World Table Tennis Championships, the representatives from Double Fish also have a meeting with the competition manager from ITTF.

各代表者は神様がICCを通して石巻、そして近隣地域で新しいことをなさろうとしていることを確信しています。
Each member believes in that God is doing something new through ICC in Ishinomaki and the surrounding areas.

TCDDTaşımacılıkAŞとウズベキスタン鉄道04の代表者は、9月2019にタシケントに集まりました。
TCDD Taşımacılık AŞ and the representatives of Uzbekistan Railways 04 came together in Tashkent on September 2019.

バプテスマのヨハネです。では、天の代表者は誰ですか？イエス・キリストです。代表者同士が出会いました。
Who is the representative of Heaven? Jesus Christ is. The representatives met.

レンタルご利用時に代表者は、身分証のご提示をお願いします。
When using the rental, the representative is requested to show an ID.

代表者は、要求がある場合、署名をした世界条件の写しを提供するよう義務付けられる場合がある。
The Representative may be required to provide a signed copy of the Global Terms upon request.

そして、会社の代表者は述べて,ブランドは大幅に知覚的に希望します。
Then the representatives of the company stated, the brand will greatly desired to perceptually.

代表者はフレンドリーで親切であり、常に選手を支援する準備ができています。
The representatives are both friendly and helpful, and are always ready to assist players.

BGAの代表者は「BGAは土地移譲を行なった。
A representative of BGA explained, in November 2000,“BGA does the land allocation.

市の代表者は、私が訪問中の社会学者だと言って、彼らに弁解した。
The city rep pleaded with them, telling them I was a visiting sociologist.

この政府の代表者は、「生産から得られる剰余価値をあらゆる人のために利用する権利を、自分のために保留する。
The representatives of this government"retain the right to utilise in the interests of all the surplus value obtained from production.

殺人を犯した政権の代表者はそれでも取締役の座に居続けられる。
A representative of a murderous regime can still keep a board seat.

MGMリゾーツの代表者は日本国内外の音楽活動を促進するという会社の意図の一例としてこのイベントを挙げた。
A representative of MGM Resorts pointed to this festival as an example of the company's intention to promote Japanese musical acts both domestically and internationally.

黄道帯の代表者は決して彼らの運命に満足していません。
The representatives of the Zodiac are never satisfied with their fate.

代表者は、各々の大学から指名され、大使としてこの新生リーダー達の年に一度。
The delegates are nominated by their respective Universities and act as ambassadors to this annual gathering of emerging leaders.

両クラブの代表者は、来週の木曜日にルビン・カザンと話し合うらしいね。
Both their representatives are about to meet Rubin Kazan management next Thursday.

米国の代表者は、大統領の毎年の感謝祭の宣言を提供します。
A representative of the United States delivers the President's annual Thanksgiving Day Proclamation.

TQ社の代表者は、ベトナム候補者の質とベトナム人力の提供するサービスに非常に満足していました。
The representative of the TQ company was very satisfied with the quality of Vietnam candidates and also the service provided by Vietnam Manpower.

(a)審問の当事者、またはそれぞれの代表者は、すべての証言の審問の間出席する権利がある。
(a) The parties to the hearing, or a representative of each, have the right to be present throughout the hearing of all the evidence.